Rev. baiana enferm; 33 (), 2019
Publication year: 2019
Objetivo:
avaliar a capacidade funcional e o grau de comprometimento dessa capacidade causado pela doença
de Parkinson em idosos. Método:
pesquisa quantitativa, de corte transversal, com análise descritiva e exploratória. Uma amostra com 50 idosos com doença de Parkinson foi recrutada em uma associação de Parkinson no Sul
do Brasil. Foram utilizadas as Escalas de Hoehn e Yahr e a Medida de Independência Funcional e investigadas
as características demográficas e clínicas. Resultados:
apresentaram comprometimento leve 50% dos idosos; 32%,
comprometimento moderado; e 18%, comprometimento grave pela doença de Parkinson. Referente ao grau de
independência, 58% apresentou independência completa ou modificada; 32%, dependência modificada em até 25%
das tarefas; e 10% da amostra apresentou dependência modificada em até 50% das tarefas. Conclusão:
a avaliação
da capacidade funcional e do grau de comprometimento causado pela doença de Parkinson em idosos mostrou
que o maior grau de comprometimento causado pela doença resultava em capacidade funcional mais prejudicada. (AU)
Objective:
to assess the functional ability and degree of impairment caused by Parkinson’s disease among elderly
individuals. Method:
quantitative cross-sectional study with descriptive and exploratory analysis. A sample of 50
elderly individuals with Parkinson’s disease was recruited from an association in the south of Brazil. The Hoehn
and Yahr Scale and Functional Independence Measure were adopted in this study and the demographic and clinical
characteristics were also verified. Results:
50% of the individuals presented mild disability; 32% moderate disability; and 18% presented severe disability caused by Parkinson’s disease. In regard to degree of independence, 58%
presented complete or modified independence; 32% presented modified dependence in up to 25% of tasks; and 10%
of the sample presented modified dependence in up to 50% of tasks. Conclusion:
the assessment of functional ability
and degree of impairment caused by Parkinson’s disease among elderly individuals reveals that greater impairment
caused by the disease resulted in greater functional disability. (AU)
Objetivo:
evaluar la capacidad funcional y el grado de evolución, de esa capacidad, causado por la enfermedad
de Parkinson, en ancianos. Método:
investigación cuantitativa, de corte transversal, con análisis descriptivo y
exploratorio. Una muestra con 50 ancianos con enfermedad de Parkinson fue reclutada en una asociación de
Parkinson, en el Sur de Brasil. Fueron utilizadas las Escalas de Hoehn e Yahr y la Medida de Independencia Funcional;
también, fueron investigadas las características demográficas y clínicas. Resultados:
debido a la enfermedad de
Parkinson: 50% de los ancianos presentaron estadio leve; 32%, estadio moderado; y, 18% estadio grave. En relación
al grado de independencia, 58% presentó independencia completa o modificada; 32% dependencia modificada
en hasta 25% de las tareas; y, 10% de la muestra presentó dependencia modificada en hasta 50% de las tareas.
Conclusión:
la evaluación de la capacidad funcional y del grado de evolución causado por la enfermedad de
Parkinson, en ancianos, mostró que el mayor grado de evolución causado por la enfermedad resultaba en una
capacidad funcional más perjudicada.(AU)
