La solidaridad: como práctica de cuidado cultural en el grupo indígena Guna
Enfoque (Panama); 18 (13), 2015
Publication year: 2015
Este artículo aborda uno de los siete temas centrales que resultaron del estudio Creencias, valores, y prácticas de cuidado cultural relacionadas a la salud, al bienestar, y a la calidad de vida de los pobladores más antiguos de la comunidad Koskuna de Veracruz, Provincia de Panamá, 2014. El estudio se basó en la teoría del cuidado cultural diversidad universalidad (Leininger, 1991; 2006).La metodología utilizada fue la ethnoenfermería, con el propósito de descubrir, describir e interpretar las creencias, valores y prácticas culturales relacionadas a la salud, al bienestar y a calidad de vida de los Gunas residentes en Koskuna. Los informantes claves fueron los pobladores más antiguos de Koskuna, y su número seis (6), se determinó por saturación. Los informantes generales fueron diez (10), representados por familiares de los informantes claves, maestros de la escuela de la comunidad y expertos en la cultura Guna. Para la colección de datos se utilizaron los facilitadores propuestos en la teoría del cuidado cultural (Leininger,2006). Se utilizó la técnica de entrevista en profundidad grabada y la observación participante con registros en diarios de campo. Se contó con el consentimiento informado de los y las participantes.El análisis de datos utilizó el facilitador de las cuatro fases de análisis propuesto por Leininger (2006).Los resultados revelaron siete temas centrales de cuidado cultural, los cuales emergieron de los 25 patrones de cuidado cultural, identificados mediante la codificación, categorización, análisis e interpretación de los datos.
En este artículo presentamos uno de los siete temas centrales:
La solidaridad como práctica de cuidado cultural, para apoyar cuando hay dolor emocional por la pérdida de un familiar o ser querido.En las conclusiones y recomendaciones se presentan los modos de decisión y acción de enfermería de acuerdo a los patrones relacionados al tema presentado.
This article presents one of the seven central themes that were found in the study " beliefs, values and cultural care practices related to health, wellbeing and quality of life of the gunas elders living in the environmental context of the community of koskuna, in Veracruz, Republic of Panama". The study was based on the theory of culture care diversity and universality (Leininger, 1991; 2006).The purpose of the study was to discover, describe, analyze and interpret the beliefs, values and cultural practices related to health, wellbeing and quality of life of this cultural group. The key informants were the group of Gunas elders that founded the community. The number of key informantswas six, determined by saturation. The general informants were ten, represented by family membersof the key informants, teachers from the community school, and experts on the Guna culture.For the collection of data, the enablers from the theory of culture care were used and the techniques were: recorded interview and participant observation with systematic registration in field journals. All participantsgave their informed consent.The analysis of data used Leininger´s (2006), Four phases of analysis. The results revealed seven centralculture care themes that emerged from 25 patterns of culture care, identified through codification, categorization,analysis and interpretation of the data.
This article presents one of the seven central themes:
Solidarity: a practice of culture care, to supportwhen there is emotional pain because of the lost of a loved oneThe conclusions and recommendations present the modes of decision and action of nursing according tothe patterns related to the theme that is presented, taking into account the three modes of decision andactions of nursing presented by Leininger (2006).
Este artigo aborda um dossete temas centrais que resultaram do estudo "Crenças, valores e práticas de cuidadocultural relacionadas à saúde, bem-estar e qualidade de vida dos moradores mais antigos da comunidadeKoskuna de Veracruz, Província de Panamá, 2014· O estudo está baseado na teoria do cuidado cultural,diversidade e universalidade (Leininger, 1991; 2006). A metodologia utilizada foi a etnoenfermagem, com o propósito de descobrir, descrever e interpretar ascrenças, valores e práticas de cuidado cultural relacionadas à saúde, bem-estar e qualidade de vida dos Gunasresidentes em Koskuna. Os informantes claves foram os moradores mais antigos de Koskuna e seu número, seis (6), foi determinadopor saturação. Os informantes gerais foram dez (10), representados por familiares dos informantes claves, professores da escola da comunidade e conhecedores da cultura Guna. Para a colheita e análise de dados se utilizaram os facilitadores propostos na teoria do cuidado cultural (Leininger,2006). Se utilizou a técnica de entrevista em profundidade gravada e a observação participante comentradas em diários de campo. Se contou com o consentimento informado dos participantes. Os resultados revelaram sete temas centrais de cuidado cultural, os quais emergiram dos 25 padrões de cuidado cultural, identificados mediante a codificação, categorização, análise e interpretação dos dados.
