Implantação do esgotamento sanitário, impacto na taxa de mortalidade infantil
Implementation of sanitary sewage, impact on child mortality rate

Rev. enferm. UFPE on line; 13 (), 2019
Publication year: 2019

Objetivo:

avaliar o impacto da implantação do serviço de esgotamento sanitário na taxa de mortalidade infantil.

Método:

trata-se de um estudo quantitativo, analítico, exploratório, de corte longitudinal. Elencaram-se, como amostra crianças na faixa etária de 0-1 ano de idade. Utilizou-se, como instrumento da pesquisa, o levantamento de dados disponíveis na Secretaria Municipal de Saúde (SMS) e Serviço de Informação da Atenção Básica (SIAB), no DATASUS, no Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) e na Empresa Baiana de Água e Saneamento (EMBASA). Restringiu-se a abrangência a um período variando entre 2006 a 2017. Utilizou-se o programa BioEstat 5.0., para análise dos dados.

Resultados:

revela-se que ocorreu uma redução na taxa de mortalidade infantil (TMI), entre os anos de 2006 a 2017, após a implantação do serviço de esgotamento sanitário. Detalha-se que houve uma associação linear inversa, significativa (p<0,01) e de alta magnitude (r= -0,92) entre a taxa de mortalidade infantil e ano.

Conclusão:

conclui-se que o investimento em saneamento básico é fator importante na redução da mortalidade infantil.(AU)

Objective:

to evaluate the impact of the implementation of sewage service on the infant mortality rate.

Method:

this is a quantitative, analytical, exploratory, longitudinal study. The sample included children aged zero to one year old. The research instrument used was the survey of data available at the Municipal Health Secretariat (MHS) and the Primary Care Information Service (PCIS), DATASUS, the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) and the Bahia Company of Water and Sanitation (EMBASA). The scope was restricted to a period ranging from 2006 to 2017. BioEstat 5.0 was used for data analysis.

Results:

it is revealed that there was a reduction in the infant mortality rate (IMR), from 2006 to 2017, after the implementation of the sewage service. It is noted that there was a significant inverse linear association (p <0.01) and high magnitude (r = -0.92) between infant mortality rate and year.

Conclusion:

it is concluded that investment in basic sanitation is an important factor in reducing infant mortality.(AU)

Objetivo:

evaluar el impacto de la implementación del servicio de alcantarillado sanitario en la tasa de mortalidad infantil.

Método:

este es un estudio cuantitativo, analítico, exploratorio, de cohorte longitudinal. La muestra incluyó niños de 0 a 1 años. El instrumento de investigación utilizado fue la encuesta de datos disponibles en la Secretaría Municipal de Salud (SMS) y el Servicio de Información de Atención Primaria (SIAB), en DATASUS, el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) y la Compañía de Bahía. Agua y Saneamiento (EMBASA). El alcance se restringió a un período comprendido entre 2006 y 2017. Se utilizó el programa BioEstat 5.0, para el análisis de datos.

Resultados:

se revela que hubo una reducción en la tasa de mortalidad infantil (IMR), de 2006 a 2017, después de la implementación del servicio de alcantarillado. Se observa que hubo una asociación lineal inversa significativa (p <0.01) y una alta magnitud (r = -0.92) entre la tasa de mortalidad infantil y el año.

Conclusión:

se concluye que la inversión en saneamiento básico es un factor importante para reducir la mortalidad infantil.(AU)