Sistematização da Assistência de Enfermagem para paciente com hanseníase multibacilar
Systematization of Nursing Care for patient with multibacillary hansen's disease

Rev. enferm. UFPE on line; 7 (5,n.esp), 2013
Publication year: 2013

Objetivo:

implementar a Sistematização da Assistência de Enfermagem para uma mulher com hanseníase multibacilar.

Metodologia:

estudo de caso, realizado após seis encontros com uma mulher com hanseníase multibacilar, de outubro a dezembro de 2010. Os dados foram coletados pela consulta de enfermagem. O estudo obedeceu aos aspectos éticos da Resolução n. 196/96 do Conselho Nacional de Saúde.

Resultados:

na avaliação neurológica simplificada foram identificados dois diagnósticos: Integridade tissular prejudicada relacionada a fatores mecânicos (fricção), evidenciado por tecido lesado (mucosa nasal), e Risco de integridade da pele prejudicada relacionado a medicamentos, mudanças na pigmentação e mudanças no turgor da pele, sendo realizadas intervenções de enfermagem. No processo de cuidado o comprometimento da mucosa nasal evoluiu de moderadamente comprometida para levemente comprometida, e a integridade da pele de muito comprometida para levemente comprometida.

Conclusão:

a utilização do plano de cuidados possibilitou o acompanhamento rigoroso e eficaz, que contribuiu na melhora do conforto e autoestima da paciente.(AU)

Objective:

to implement the Systematization of Nursing for a woman with multibacillary leprosy.

Methodology:

clinical case report, performed after six encounters with a woman multibacillary OctoberDecember 2010. Data were collected by nursing consultation. The study followed the ethical aspects of Res. 196/96 of the National Health Council Results: neurological evaluation simplified two diagnoses were identified: Impaired tissue integrity related to mechanical factors (friction), evidenced by damaged tissue (mucosa) and risk impaired skin integrity related to drugs , changes in pigmentation and changes in skin turgor, being held nursing interventions. In the process of care compromise nasal mucosa has evolved from mildly to moderately impair compromised skin integrity and very committed to slightly compromised.

Conclusion:

the use of the care plan allowed for close monitoring and effective, which helped in improving the comfort and self-esteem of the patient.(AU)

Objetivo:

aplicar la Sistematización de Enfermería para una mujer con lepra multibacilar.

Metodología:

estudio de caso clinico, realizado después de seis encuentros con una mujer multibacilar octubre-diciembre de 2010. Los datos fueron recolectados por medio de consultas de enfermería. El estudio siguió a los aspectos éticos de la Res. 196/96 del Nacional de Salud Consejo Resultados: la evaluación neurológica simplificada dos diagnósticos fueron identificados: Deterioro integridad tisular relacionado con factores mecánicos (fricción), evidenciado por el tejido dañado (mucosa) y la integridad de la piel perjudicada riesgo relacionado con las drogas, cambios en la pigmentación y los cambios en la turgencia de la piel, que se realiza intervenciones de enfermería. En el proceso de atención compromiso mucosa nasal ha pasado de leve a moderadamente afectada la integridad de la piel comprometida y muy comprometido con un poco comprometida.

Conclusión:

el uso del plan de atención permite una vigilancia estrecha y eficaz, lo que ayudó a mejorar la comodidad y la autoestima del paciente.(AU)