A puericultura como momento de defesa do direito à saúde da criança
The child care as time defense of the right to health of children
Cuidado del niño como tiempo a la defense el derecho a la salud del niño

Ciênc. cuid. saúde; 12 (4), 2013
Publication year: 2013

O objetivo do presente estudo foi analisar narrativas de enfermeiros sobre o cuidado da criança na prática de puericultura, à luz do cuidado e da defesa do direito à saúde. Trata-se de estudo exploratório com análise qualitativa dos dados, a partir de entrevistas semiestruturadas gravadas com 14 enfermeiros que atuam na Estratégia Saúde da Família do município de Passos-MG, sendo realizada análise temática dos dados. Nos resultados, as narrativas trazem aspectos sobre a avaliação da criança, identificação de situações vulneráveis e dificuldades na abordagem e condução dos casos. Retratam formas complexas e intersubjetivas de defesa da saúde da criança, requerendo responsabilidades e aprimoramento de saberes e práticas, para defender e proteger os sujeitos. Considera-se que os elementos fundamentais do cuidado de enfermagem englobaram atenção, sensibilidade e habilidade de comunicação para efetivar o cuidado e a advocacia em saúde, para respeitar, proteger e efetivar os direitos da criança, de modo integral e longitudinal.
The present study aims at analyze narratives of nurses about care in child care practice, by the light of the care and defense of the right to health. This is an exploratory study using qualitative data analysis, from semistructured interviews recorded with 14 nurses working in the Family Health Strategy of the municipality of Passos-MG, being performed thematic analysis of the data. In the results narratives bring aspects of the evaluation of the child, identification situations vulnerable and difficulties in addressing and handling of the cases. Depict complex and intersubjective shapes of defense of child health, requiring responsibilities and enhancement of knowledge and practices to protect and defend the subjects. It is considered that the fundamental elements of nursing care include attention, sensitivity and communication skills to effect care and health advocacy, to respect, protect and implement the rights of the child so full and longitudinal.
El objetivo de este estudio fue analizar las narrativas de enfermeros sobre el cuidado al niño en la práctica de la puericultura, a la luz de la atención y de la defensa del derecho a la salud. Se trata de un estudio exploratorio con análisis cualitativo de los datos, a partir de entrevistas semiestructuradas grabadas con 14 enfermeros que actúan en la Estrategia Salud de la Familia del municipio de Passos-MG, siendo realizado un análisis temático de los datos. En los resultados, las narrativas traen aspectos sobre la evaluación del niño, identificación de situaciones vulnerables y dificultades en el abordaje y manejo de los casos. Retratan formas complejas e intersubjetivas de defensa de la salud del niño, requiriendo responsabilidades y perfeccionamiento de los saberes y prácticas para defender y proteger a los sujetos. Se considera que los elementos fundamentales de la atención de enfermería incluyen atención, sensibilidad y habilidad de comunicación para efectuar el cuidado y la defensa de la salud, para respetar, proteger y aplicar los derechos del niño de manera plena y longitudinal.