Características sociodemográficas e hábitos de vida de idosos com e sem indicativo de depressão
Sociodemographic characteristics and the lifestyles of aged individuals with or without signs of depression
Características sociodemográficas y hábitos de vida de ancianos con y sin signos de depresión
Rev. eletrônica enferm; 15 (1), 2013
Publication year: 2013
Objetivou-se comparar as variáveis sociodemográficas e hábitos de vida dos idosos com e sem indicativo de depressão. Trata-se de um inquérito domiciliar, descritivo, transversal e observacional, do qual participaram 850 idosos residentes na zona rural de um município de Minas Gerais. Utilizaram-se os instrumentos estruturados e a Escala de Depressão Geriátrica Abreviada, seguidos de análise descritiva e teste qui-quadrado (p<0,05). Predominaram os idosos com indicativo de depressão do sexo feminino, 80 anos ou mais, donas de casa, que não realizavam atividade física e não faziam uso de álcool, quando comparados aos sem indicativo. A proporção de idosos sem indicativo de depressão foi significativamente superior à dos idosos com indicativo quanto às atividades de passatempo. Não houve diferença significativa entre os grupos em relação ao arranjo de moradia e tabagismo. Conclui-se que esses resultados podem subsidiar o desenvolvimento de ações de prevenção da depressão, além do tratamento e recuperação dos acometidos.
The objective was to compare the sociodemographic variables and lifestyles of aged individuals with or without signs of depression. This descriptive, cross-sectional and observational home survey, counted with the participation of 850 elderly residents of the rural area of a city in the state of Minas Gerais. Structured instruments and the Abbreviated Geriatric Depression Scale were used, followed by descriptive analysis and chi-square test (p<0.05). Most participants with signs of depression were female, 80 years or older, housewives, engaged in physical activity and did not consume any alcohol, compared with those without signs of depression. The ratio of aged individuals without signs of depression was significantly higher compared to those with signs, regarding the pastime activities. No significant difference was found between the groups regarding housing and smoking. In conclusion, these results could support the development of actions to prevent depression, in addition to the treatment for those with depression.
Se objetivó comparar a los ancianos con y sin signos de depresión según variables sociodemográficas y hábitos de vida. Estudio de averiguación domiciliaria, descriptivo, transversal, observacional, con participación de 850 ancianos residentes en zona rural de municipio de Minas Gerais. Se utilizó instrumento estructurado y Escala de Depresión Geriátrica Abreviada; datos evaluados por estadística descriptiva y test Chi-Cuadrado (p<0,05). Predominaron los ancianos con signos de depresión de sexo femenino, 80 años o más, dueñas de casa, sin actividad física, no consumidores de alcohol, en comparación a los que no presentaban signos. La proporción de ancianos sin signos de depresión fue significativamente superior a los que sí los presentaban en cuanto a las actividades recreativas. No existió diferencia significativa entre los grupos en relación a condiciones domiciliarias y tabaquismo. Estos resultados pueden colaborar con el desarrollo de acciones preventivas de la depresión y con el tratamiento y recuperación de los afectados.
