Mulheres que geram filhos expostos ao vírus da imunodeficiência humana: representações sociais da maternidade
Women who bear children exposed to human immunodeficiency virus: social representations of motherhood
Mujeres que engendran hijos expuestos al virus de inmunodeficiencia humana: representaciones sociales de la maternidad
Rev. eletrônica enferm; 16 (4), 2014
Publication year: 2014
Estudo descritivo e qualitativo cujo objetivo foi identificar as representações sociais da maternidade de mulheres que geram filhos expostos ao vírus da imunodeficiência humana (HIV). Pesquisa realizada entre fevereiro e março de 2011, em hospital de referência no atendimento a pessoas com HIV, com inclusão de dez mães biológicas com pelo menos um filho nascido exposto ao vírus. Na coleta de dados, utilizou-se entrevista semiestruturada. A análise dos depoimentos determinou as categorias: culpa e medo de gerar um filho portador do HIV; discriminação e ocultação de ser portador do HIV; superproteção do filho; falta de apoio familiar; religiosidade como forma de enfrentamento. As representações sociais das mulheres foi uma organização de significados que funcionou como sistema de interpretação da realidade, regendo as relações com o meio físico e social, determinando comportamentos e práticas. Ademais, há necessidade de assistência em saúde qualificada e rede social de apoio para a promoção da saúde.
Descriptive and qualitative study aimed to identify the social representations of motherhood in women bearing children exposed to the human immunodeficiency virus (HIV). Performed between February and March 2011 in a hospital considered a benchmark in caring for people with HIV, with ten biological mothers with at least one child born exposed to the virus. Semi-structured interviews were used for data collection.
Analysis of the testimonials determined the categories:
guilt and fear of giving birth to a child with HIV, discrimination and concealment of having HIV, child overprotection, lack of family support, and religiosity as a way of coping. The social representations of the women was an organization of meanings that acted as a system for interpreting reality, governing the relations with the physical and social environment, thus determining behaviors and practices. Furthermore, there is a need for skilled health care and a social network of support for promoting health.
Estudio descriptivo, cualitativo, objetivando identificar las representaciones sociales de la maternidad en mujeres que engendran hijos expuestos al virus de inmunodeficiencia humana (HIV). Investigación realizada entre febrero y marzo de 2011, en hospital de referencia en atención de personas con HIV, incluyendo a diez madres biológicas con al menos un hijo nacido expuesto al virus. Datos recolectados por entrevista semiestructurada. El análisis de testimonios determinó las categorías: culpa y miedo de engendrar un hijo portador de HIV; discriminación y ocultamiento de portar HIV; sobreprotección del hijo; falta de apoyo familiar; religiosidad como modo de afrontamiento. Las representaciones sociales de las mujeres constituyeron una organización de significados que funcionó como sistema de interpretación de la realidad, dirigiendo las relaciones con el medio físico y social, determinando comportamientos y prácticas. Además, existe necesidad de atención calificada en salud y red social de apoyo para promoción de la salud.
