Impacto das variáveis sociodemográficas e de saúde na capacidade funcional de idosos de baixa renda
Impact of sociodemographic and haealth variables on the functional capacity of lo-income elderly

Ciênc. cuid. saúde; 14 (1), 2015
Publication year: 2015

O presente estudo tem por objetivo analisar a relação da capacidade funcional com as condições sociodemográficas e de saúde em idosos de baixa renda. Trata-se de uma pesquisa analítica com delineamento transversal, tendo amostra de 150 idosos, residente no município de Jequié/BA. O instrumento constou de dados sociodemográficos e de saúde; Mini-exame do Estado Mental/MEEM; Índice de Barthel e Escala de Lawton. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética (Protocolo nº 027/10). Através do Teste t-Student encontrou-se diferença estatística significativa entre as médias das atividades básicas de vida diária e problemas de saúde (p=0,014) e entre atividades instrumentais de vida diária, com estado civil (p = 0,040), ocupação do tempo livre (p = 0,019), tipo de renda (p = 0,027), valor da renda (p = 0,015), faixa etária (p = 0,047), problema de saúde (p= 0,036) e presença de sequela (p< 0,001). Diante dos resultados fica evidenciado que as condições sociodemográficas interferem apenas nas atividades instrumentais de vida diária.(AU)
The present study aims to examine the relationship of functional capacity with sociodemographic and health conditions in low-income elderly. This is an analytical cross-sectional survey, with a sample of 150 elderly people, residing in Jequié/BA. The instrument consisted of sociodemographic and health; Mini-Mental State Examination / MMSE, Barthel Index and Lawton Scale. The project was approved by the Ethics Committee (Protocol No. 027/10).Through the Student t-test found a statistically significant difference between the averages of the basic activities of daily living and health problems (p=0.014) and between instrumental activities of daily living, with marital status (p=0.040), occupation time free (p=0.019), income (p = 0.027), amount of income (p=0.015), age (p=0.047), health problems (p=0.036) and presence of sequelae (p<0.001). From the results it is evident that the conditions sociodemographic interfere only in instrumental activities of daily living.(AU)
El presente estudio tiene como objetivo examinar la relación de la capacidad funcional de las condiciones sociodemográficas y de salud de ancianos de bajos recursos. Se trata de un sistema analítico de encuesta transversal, con una muestra de 150 personas de edad avanzada, con domicilio en Jequié/BA. El instrumento consta de variables sociodemográficas y de salud; Mini Examen del Estado Mental-/ MMSE, Barthel Index y la Escala de Lawton. El proyecto fue aprobado por el Comité de Ética (Protocolo N º 027/10). Através de la prueba t de Student se encontró una diferencia estadísticamente significativa entre los promedios de las actividades básicas de la vida diaria y los problemas de salud (p=0,014) y entre las actividades instrumentales de la vida diaria, con el estado civil (p=0,040), el tiempo de ocupación libre (p=0,019), el ingreso (p=0,027), la cantidad de ingresos (p=0,015), la edad (p=0,047), problemas de salud (p= 0,036) y la presencia de secuelas (p<0,001) . De los resultados es evidente que los factores sociodemográficos condiciones interfieren sólo en las actividades instrumentales de la vida diaria.(AU)