Percepção de familiares sobre a iniciação do uso de crack por adolescente
Perception of family about the initiation of the use of crack for adolescent
Ciênc. cuid. saúde; 14 (1), 2015
Publication year: 2015
O estudo consiste em uma pesquisa exploratório-descritiva de abordagem qualitativa, realizada em 2011 com 10 familiares de adolescentes usuários de crack internados em uma unidade de tratamento de desintoxicação de drogas. Como objetivo, pretendemos compreender a percepção do familiar em relação a situações que possam ter contribuído para o início do uso de crack pelo adolescente. Os dados foram coletados através da técnica de grupo focal e submetidos à análise de conteúdo. Os resultados evidenciam que os familiares sentem-se culpados pela inserção do seu familiar ao uso de crack e em algumas situações transferem a culpa para outros membros da família. Ainda, percebem a influência das amizades e dos relacionamentos amorosos na inserção do seu familiar ao uso de crack. Considera-se que é necessário a família se envolver no cuidado aos adolescentes, estando próxima a eles no sentido de estar presente, de apoiar e orientar, pois esse é um período de muitas transformações em todos os aspectos da vida desses sujeitos.(AU)
The study consists of an exploratory - descriptive qualitative study, performed in 2011 with 10 families of
adolescent crack users admitted to a treatment facility for drug detoxification. With the objective of to understand the perception of the family in relation to situations that may have contributed to the start of crack use by adolescents. Data were collected through the technique of the focal group subjected to content analysis group. The results shows that family members feel guilty for insertion of your family with crack use and in some cases transfer the blame to other family members. Also realize the influence of friendships and romantic relationships in the insertion of your family to use crack. We considered that it is necessary to engage the family in caring for adolescents, being next to them in the sense of being present, support and guidance, as this is a time of many changes in all aspects of life of these individuals.(AU)
El estudio consiste en un estudio cualitativo exploratorio-descriptivo, realizado en 2011 con 10 familias de
adolescentes consumidores de crack hospitalizados en un centro de tratamiento para la desintoxicación de
drogas. Con el fin de comprender la percepción de la familia en relación a las situaciones que puedan tenercontribuido para el inicio del uso de crack por el adolescente. Los datos fueron recolectados por medio de la técnica de grupo focal y sometidos a análisis de contenido. Los resultados muestran que los miembros de la familia se sienten culpables por la inserción de su familiar al uso de crack y en algunos casos transfieren la culpa a los otros miembros de la familia. También se dan cuenta de la influencia de las amistades y las relaciones románticas en la inserción de su familiar al consumir crack. Se considera que es necesario involucrar a la familia en el cuidado de los adolescentes, estar al lado de ellos en el sentido de estar presente, dar apoyo y orientaciones, ya que esta es una época de muchos cambios en todos los aspectos de la vida de estas personas.(AU)
