Convivendo com obstáculos e fazendo o que se pode: a comunicação interpessoal na assistência pré-natal

Publication year: 1999

O objetivo deste estudo foi compreender a comunicação que ocorre entre os membros da equipe de saúde e gestante, na assistência pré-natal do departamento de um hospital de ensino da cidade de São Paulo. O referencial teórico adotado foi a comunicação, segundo Stefanelli, utilizando uma abordagem qualitativa, seguindo especificamente, o método etnográfico de pesquisa. Para coleta de dados adotei a observação participante como preconizada por Leininger. Da análise dos dados, emergiram os descritores culturais dos profissionais de saúde e gestante, que, em conjunto, deram origem ao tema cultural "CONVIVENDO COM OBSTÁCULOS: FAZENDO O QUE SE PODE" e ao subtema "CONFORMANDO-SE COM O QUE É OFERECIDO". No capítulo final, foi feito um estudo dos achados culturais à luz do referencial teórico utilizado. Foi evidenciada a necessidade de que os profissionais de saúde aprendam e incorporem em sua prática os conhecimentos sobre comunicação humana e ralação interpessoal, para atender plenamente à gestante, tanto no que tange à saúde física como à mental.
The objective of this study was to understand the communication between members of the health team and the pregnant women of a prenatal assistance in a university hospital department, in São Paulo City. The theoretical reference study adopted was the communication, accordingly to Stefanelli's use of a qualitative approach, specially the ethnographic research method. For data gathering I adopted the participant observation accordingly to Leinninger's proposals. From data anlysis it had emerged the health professional and the pregnant women's cultural descriptions, which developed the cultural theme "LIVING WITH OBSTACLES: DOING WHAT IS POSSIBLE" and the subtheme "ACCEPT WHAT IS OFFERED". At the final chapter it was made a study about the culural findings in the theoretical reference adopted. It become evident the health professional's necessity of learning and incorporate the practice of human communication knowledge and interpersonal relationship. In order to make them able to assist the pregnant woman's health, body and mind.