Do reducionismo à complexidade: o exame físico de enfermagem no cuidado com o corpo
From reductionism to complexity: nursing physical examination concerning body care
Del reduccionismo a la complejidad: exame físico de enfermería en el cuidado con el cuerpo

Publication year: 2010

Trata-se de uma investigação sobre o exame físico de enfermagem e suas implicações no cuidado com o corpo na perspectiva da complexidade, referencial que surge para auxiliar a compreensão do cliente como um ser uno e múltiplo, dotado de características que vão além da patologia, mas a todo momento se relacionam com esta, devendo ser contempladas do processo de atenção à saúde. Traçam-se como objetivos: descrever a realização do exame físico por enfermeiros do Programa de Saúde da Família (PSF); analisar o(s) saber(es) articulado(s) ao exame físico que norteia(m) o cuidado, e orienta(m) a prática assistencial destes enfermeiros; e discutir o exame físico na perspectiva da Complexidade tendo em vista a atitude transdisciplinar no cuidado de enfermagem. O método empregado foi a pesquisa qualitativa, de cunho descritivo e exploratório, que se utilizou da observação e da entrevista semi-estruturada como instrumentos para a coleta de dados, dirigidos a enfermeiros do Programa de Saúde da Família do município de Itaboraí (RJ). As entrevistas produziram o Discurso do Sujeito Coletivo, técnica analítica proposta por Lefevrè e Lefevrè, cujas ideias centrais deram origem a três eixos temáticos: “Para a reflexão sobre a ação: a descrição da realização do exame físico pelos enfermeiros do PSF”; “Do disciplinar ao transdisciplinar: o revelar de saberes norteadores do exame físico e das práticas de cuidado no Programa de Saúde da Família”; e “Um caminho para a Complexidade: aspectos apontados pela realização do exame físico de enfermagem”. Concluiu-se que o exame físico pode contemplar características do ser humano que possibilitem a instituição do cuidado integral. No entanto, é necessário ao enfermeiro realizar a investigação corporal integrando conhecimento, crítica e reflexão, mantendo uma atitude ética e profissional, atento ao caráter complexo do processo que exerce. Além disto, é necessário que durante a formação sejam fortalecidas as competências intelectuais, cognitivas, reflexivas e críticas dos futuros enfermeiros, visando a uma mudança na prática mecanizada do cuidado
The primary purpose of this document is to provide an investigation of physical examination in nursing and its implications concerning body care under a complex perspective, a view that emerges to help understand the client as being one and manifold, endowed with features that go beyond the pathology, which are always related and should be addressed in the process of health care.

Outlined as objectives are:

the description of physical examination by nurses from the Family Health Program (PSF); analysis of articulated knowhow underlying physical exam care which guides the practice of nursing care; and the discussion of physical examination in its complexity in the light of a transdisciplinary approach in nursing care. The method adopted was the qualitative research, being descriptive and exploratory, which used observation and semistructured interviews as instruments for data collection, aimed at nurses from the Family Health Program of Itaboraí (RJ). The interviews produced the Collective Subject Discourse, an analytic technique proposed by Lefèvre and Lefèvre, whose ideas gave rise to three central themes: "Towards a reflection on the action: the Description of the Physical Examination by Nurses of the PSF," "From Disciplinary to Transdisciplinary: Scientific Guides to Unfold the Physical Examination and Care Practices in the Family Health Program " and "A path to Complexity: Mentioned Aspects of Physical Examination in Nursing." It was concluded that physical examination can contemplate human features which may enable comprehensive care. However, it is necessary that the nurse carry out body investigation, integrating knowledge, critical thinking and maintaining a professional attitude and ethics, given the complex nature of the process he performs. Moreover, intellectual, cognitive, reflective and critical competences of future nurses must be strengthened during their formation, seeking a change in mechanized practice care
Se trata de una investigación sobre el examen físico de enfermería y sus implicaciones en el cuidado con el cuerpo desde la perspectiva de la complejidad, referencial que asoma para auxiliar la comprensión del cliente como un ser uno y múltiple, dotado de características que van más allá de la patología, que, sin embargo, todo el tiempo se relacionan con ésta. De ahí, se pone de relieve la necesidad de contemplar dichas características en el proceso de atención a la salud.

Se describen los siguientes objetivos:

la realización del examen físico por enfermeros del Programa Salud de la Família (PSF); analizar el/ los saber(es) articulado(s) al examen físico que orienta(n) el cuidado, y señala(n) la práctica asistencial de estos enfermeros; y discutir el examen físico desde la perspectiva de la Complejidad, teniendo en cuenta la actitud transdisciplinaria en el cuidado de enfermería. Se empleó el método de investigación cualitativa, de carácter descriptivo y exploratorio, que echó mano de la observación y de la entrevista semiestructurada como instrumentos para la compilación de datos, dirigidos hacia enfermeros del Programa Salud de la Familia del municipio de Itaboraí (RJ). Las entrevistas han producido el Discurso del Sujeto Colectivo, técnica analítica planteada por Lefevrè y Lefevrè, cuyas ideas centrales han originado tres ejes temáticos: “Para una reflexión sobre la acción: la descripción de la realización del examen físico por los enfermeros del PSF”; “Del disciplinario al transdisciplinario: el revelar de saberes orientadores del examen físico y de las prácticas del cuidado en el Programa Salud de la Familia”; y “Un camino para la Complejidad: aspectos señalados por la realización del examen físico de enfermería”. Se ha concluido que el examen físico puede contemplar características del ser humano que posibilitan la institución del cuidado integral. Sin embargo, el enfermero necesita realizar la investigación corporal integrando conocimiento, crítica y reflexión. Necesita aun mantener una actitud ética y profesional, atento al carácter complejo del proceso que ejerce. Además, durante la formación, se necesita fortalecer las competencias intelectuales, cognitivas, reflexivas y críticas de los futuros enfermeros, objetivando un cambio en la práctica mecanizada del cuidado