Necessidades vivenciadas pelos pacientes pós-cirurgia cardíaca: percepções da enfermagem
Carencias vividas por los pacientes posquirúrico cardiaco: percepciones de la enfermería
Rev. enferm. Cent.-Oeste Min; 1 (3), 2011
Publication year: 2011
Os pacientes internados em uma unidade de terapia intensiva vivenciam momentos de nervosismo e ansiedade, porestarem longe de seu convívio familiar e, é nesse momento, que a enfermagem deve otimizar sua assistência sanando asnecessidades destes. Objetivou-se com esse estudo identificar as principais necessidades vivenciadas pelos clientes nopós-operatório de cirurgia cardíaca relacionando-asà assistência de enfermagem. Trata-se de um estudoquantiqualitativoexploratório e descritivo. Foram entrevistados 20 pacientes no terceiro dia de pós-operatório de cirurgia cardíaca. Quantoao questionamento em relação às necessidades vivenciadas evidenciou-se ficar longe da família, correspondendo a 35% dosachados. É necessário destacar que para os familiares dos pacientes que internam em unidade de terapiaintensiva, éatribuído um significado cultural de risco de morte, uma vez constatado que esse local é considerado pelas pessoas comodesconhecido e assustador. Destaca-se a relevânciado enfermeiro no reconhecimento das necessidades dos doentescardíacos, a fim de prestar um cuidado sistêmico.
Patients admitted to an intensive care unit experience moments of nervousness and anxiety, being awayfrom your familylife, and this is the moment nursing cares should optimize your healing it needs them. The objective of this study was toidentify the main needs experienced by patients after cardiac surgery related them to nursing. It is an exploratory anddescriptive quantitative-qualitative study. 20 patients were interviewed on the third day post-cardiacsurgery. As forquestion in relation to the needs became evident experienced being away from family, representing 35%of the findings.The families of the patients who were hospitalizedin the intensive care unit are given a cultural meaning of death risk,once observed that this place is considered by people as an unknown and frightening. We emphasize theimportance ofnurses in recognition of the needs of cardiac patients in order to, provide a careful systemic.
Los pacientes internados en una unidad de tratamiento intensivo vivencian momentos de congoja y ansiedad por estarenlejos de su convivencia familiar y, en ese momento,es que la enfermería debe optimizar su asitencia sanando lasnecesidades de los mismos. El objetivo dese estudiofue identificar las principales carencias vividaspor los clientes en elpost-operatorio de cirugía cardiaca, relacionando con la asistencia de enfermería. Se trata de un estudio quantiqualitativoexploratorio y descriptivo. Fueron entrevistados 20pacientes en el tercer día de post-operatorio de cirugía cardiaca. En loque dice respecto al formulario en relación a las necesidades vividas, se evidenció quedarse lejos dela família, lo quecorrespondió a 35% de las personas. Es necesario apuntar que para la familia de los pacientes que internan en unidad detratamiento intensivo, es atribuido un significadocultural de riesgo de muerte, una vez constatado que ese sitio esconsiderado por las personas como desconocido y asustador. Se destaca la importancia del enfermero enelreconocimiento de las necesidades de los enfermos cardiacos, con la finalidad de prestar un cuidado sistemático.
