Barreiras socioeconômico-culturais que retardam o diagnóstico da tuberculose
Socioeconomic-cultural barriers delaying the tuberculosis diagnosis
Barreras socioeconómicas-culturales que retardan el diagnóstico de la tuberculosis

Rev. enferm. UFPE on line; 10 (11), 2016
Publication year: 2016

Objetivo:

identificar barreiras socioeconômico-culturais que retardam o diagnóstico da tuberculose.

Método:

estudo descritivo-exploratório, com abordagem quantitativa, desenvolvido com 42 profissionais da Estratégia Saúde da Família, em Parnamirim/RN. O instrumento de coleta foi baseado no The Primary Care Assessment Tool, utilizando-se a Escala de Likert.

Resultados:

procura pelo serviço mais próximo de casa “Sempre” (47,6%); gasto por parte do usuário com transporte até o serviço de saúde e dificuldade de deslocamento “Nunca” e “Às vezes” (28,6%); dificuldades em convencer o usuário a colher escarro para baciloscopia “Quase sempre” (33,3%).

Conclusão:

a resistência quanto à prática de exames e aceitação da doença diante dos sinais e sintomas são fatores sociais e culturais para retardar o diagnóstico da tuberculose, fundamental no tratamento da doença.(AU)

Objective:

to identify the socioeconomic and cultural barriers delaying the diagnosis of tuberculosis.

Method:

this is a descriptive, exploratory study with a quantitative approach developed with 42 professionals of the Family Health Strategy in Parnamirim/RN. The collection was based on The Primary Care Assessment Tool using the Likert Scale.

Results:

search for the nearest service home “Always” (47.6%); burden of the patient by the transportation to the health service and difficulty shifting “Never” and “Sometimes” (28.6%); difficulties in convincing the patient to reap sputum smear microscopy to “usually” (33.3%).

Conclusion:

the resistance to the practice of examination and acceptance of the disease before signs and symptoms are social and cultural factors to delay the diagnosis of tuberculosis, essential in treating the disease.(AU)

Objetivo:

identificar barreras socioeconómicas-culturales que retardan el diagnóstico de la tuberculosis.

Método:

estudio descriptivo-exploratorio, con enfoque cuantitativo, desarrollado con 42 profesionales de la Estrategia Salud de la Familia en Parnamirim/RN. El instrumento de recolección fue basado en The Primary Care Assessment Tool utilizándose la Escala de Likert.

Resultados:

búsqueda por el servicio más próximo de casa “Siempre” (47,6%); gasto por parte del usuario con transporte hasta el servicio de salud y dificultad de desplazamiento “Nunca” y “A veces” (28,6%); dificultades en convencer al usuario a recoger esputo para baciloscopia “Casi siempre” (33,3%).

Conclusión:

la resistencia a la práctica de exámenes y aceptar la enfermedad frente a los señales y síntomas son factores sociales y culturales para retardar el diagnóstico de la tuberculosis, fundamental en el tratamiento de la enfermedad.(AU)