Conhecimento de mulheres idosas sobre o exame de papanicolaou
Knowledge about the papanicolaou test by elderly women
Conocimiento de mujeres ancianas sobre la prueba de papanicolaou
Ciênc. cuid. saúde; 11 (2), 2012
Publication year: 2012
O presente estudo objetivou identificar o conhecimento de mulheres usuárias da Unidade de Atenção ao Idoso (UAI) da cidade de Uberaba/MG a respeito do exame de Papanicolaou, bem como verificar a prática do exame e as características sociodemográficas dessas mulheres. O estudo é descritivo e transversal, com abordagem quantitativa e de caráter epidemiológico. A coleta de dados ocorreu de junho a agosto de 2010, com aplicação de um questionário com informações relativas ao perfil sociodemográfico e ao exame de papanicolaou. Os dados coletados foram analisados com base na estatística descritiva. Participaram do estudo 335 mulheres, com idades entre 54 e 90 anos. Em sua maioria (307 = 91,6%), as usurárias relataram já ter ouvido falar do exame de papanicolaou e sabiam do que se trata. Quanto à periodicidade do exame, 99,7% (334) disseram que o exame deve ser realizado uma vez por ano. Em sua maioria (236 = 70,4%), as usuárias relataram fazer o exame anualmente. Este estudo demonstra que a maioria das mulheres conhece e realiza o exame de papanicolau na UAI. Avaliações como esta demonstram que quando há conhecimento há adesão ao exame preventivo, que dessa forma contribui diretamente para a detecção precoce de câncer de colo de útero.
The purpose of this study was to identify the knowledge about the Pap smear by women who make use of the Elderly Assistance Unit (UAI), located in Uberaba/MG, as well as assess the practice of this test and the socio-demographic characteristics of these women. It is an epidemiological, descriptive, cross-sectional and quantitative study. Data collection occurred from June to August 2010, using a questionnaire with information on the women’s socio-demographic profile and administration of the Pap smear. The collected data were analyzed using descriptive statistics. The participants were 335 women aged 54 to 90 years. The majority of the women (307 = 91.6%) have heard about the Pap smear, 99.7% (334) of the participants answered it should be done once a year, and 70.4% (236) of them reported having a Pap smear every year. This study demonstrated that the majority of the women at UAI have Pap smear awareness and performed it regularly. Evaluations such as this demonstrate the knowledge about the Pap smear increases its practice, assisting in early detection of cervical cancer.
El presente estudio tuvo el objetivo de identificar el conocimiento de mujeres usuarias de la Unidad de Atención al Anciano (UAA) de la ciudad de Uberaba/MG, a respecto de la prueba de Papanicolaou, así como verificar la práctica de la prueba y las características sociodemográficas de esas mujeres. Se trata de un estudio descriptivo, transversal con abordaje cuantitativo y de carácter epidemiológico. La recolección de datos ocurrió de junio a agosto de 2010, con aplicación de un cuestionario con informaciones relativas al perfil sociodemográfico y a la prueba de Papanicolaou. Los datos recolectados fueron analizados con base en la estadística descriptiva. Participaron del estudio 335 mujeres, con edades entre 54 y 90 años. En su mayoría (307 = 91,6%), las usuarias relataron que ya oyeron hablar de la prueba de Papanicolaou y sabían de lo que se trata. En cuanto a la periodicidad de la prueba, un 99,7% (334) dijo que la prueba debe ser realizada una vez por año. En su mayoría (236 = 70,4%), las usuarias relataron hacerla anualmente. Este estudio demuestra que la mayoría de las mujeres conoce y realiza la prueba de Papanicolaou en la UAA. Evaluaciones como ésta demuestran que cuando hay conocimiento hay adhesión a la prueba preventiva, contribuyendo directamente para la detección precoz del cáncer del cuello del útero.
