Sintomas depressivos em idosos: análise dos itens da escala de depressão geriátrica

Acta paul. enferm; 25 (4), 2012
Publication year: 2012

OBJETIVOS:

Verificar a estrutura fatorial da Escala de Depressão Geriátrica de 15 itens em uma amostra de idosos assistidos pela Estratégia Saúde da Família, descrever o perfil social e analisar as respostas aos itens da Escala de Depressão Geriátrica.

MÉTODOS:

Estudo de delineamento transversal com 503 idosos assistidos pela Estratégia Saúde da Família, em Dourados, MS. Para analisar as respostas da EDG 15, utilizou-se o teste de Qui-quadrado de Mantel-Haenzsel (p <0,05). A análise fatorial, a consistência interna e a generalidade dos resultados para a população foram realizadas.

RESULTADOS:

Dos 503 idosos pesquisados 69,0% eram mulheres, 53,1% não letrados, 53,7% tinham 70 anos ou mais e 34,4% apresentavam depressão. A análise fatorial identificou quatro fatores (apatia, desesperança, desmotivação e isolamento). A estrutura da EDG 15 não se mostrou apropriada para a generalização de resultados.

CONCLUSÃO:

Dentre os idosos com depressão, predominaram a apatia e o isolamento. Cabe às equipes de saúde promover atividades físicas, recreativas e culturais para minimizar esse quadro. Novas pesquisas serão necessárias, sobretudo para análise da estrutura fatorial.

OBJECTIVES:

To verify the factor structure of the Geriatric Depression Scale of 15 items (GDS 15) in a sample of elderly people assisted by the Family Health Strategy, to describe their social profile, and to analyze the responses to items on the Scale.

METHODS:

A cross-sectional study interviewing 503 elderly assisted by the Family Health Strategy, in Dourados, MS (Brazil). To analyze the responses of the GDS 15, we used the Mantel-Haenzsel chi-square test (p <0.05) was used. A factor analysis, internal consistency and generalization of the results for the population was performed.

RESULTS:

Of the 503 elderly interviwed, 69.0% were women, 53.1% were illiterate, 53.7% were 70 years or older, and 34.4% presented depression. Factor analysis identified four factors (apathy, hopelessness, lack of motivation, and isolation). The structure of the GDS 15 did not prove appropriate for the generalizability of results.

CONCLUSION:

Among elderly patients with depression, apathy and isolation predominated. Health care teams must promote physical, recreational and cultural activities to minimize this situation. Further research is needed, especially to analyze the factorial structure.

OBJETIVOS:

Verificar la estructura factorial de la Escala de Depresión Geriátrica de 15 items en una muestra de ancianos asistidos por la Estrategia Salud de la Familia, describir el perfil social y analizar las respuestas a los ítems de la Escala de Depresión Geriátrica.

MÉTODOS:

Estudio de delineamiento transversal realizado con 503 ancianos entrevistados y 503 asistidos por la Estrategia Salud de la Familia, en Dourados, MS (Brasil). Para analizar las respuestas de la EDG 15, se utilizó la prueba del Chi-cuadrado de Mantel-Haenzsel (p <0,05). Se llevó a cabo el análisis factorial, consistencia interna y la generalidad de los resultados para la población.

RESULTADOS:

De los 503 ancianos investigados, el 69,0% eran mujeres, el 53,1% no alfabetizados, el 53,7% tenían 70 años o más y el 34,4% presentaban depresión. El análisis factorial identificó cuatro factores (apatía, desesperanza, desmotivación y aislamiento). La estructura de la EDG 15 no se mostró apropiada para la generalización de resultados.

CONCLUSIÓN:

En los ancianos con depresión, predominaron la apatía y el aislamiento. Cabe a los equipos de salud promover actividades físicas, recreativas y culturales para minimizar ese cuadro. Serán necesarias nuevas investigaciones, sobre todo para el análisis de la estructura factorial.