Qualidade de vida dos idosos participantes de grupos da terceira idade
Nursing (Säo Paulo); 13 (147), 2010
Publication year: 2010
Estudo transversal realizado em uma amostra de 670 participantes dos 32 grupos da terceira idade no município de Erechim - RS. Objetivou avaliar a qualidade de vida desses idosos utilizando o instrumento WHOQOL-OLD. As médias dos escores dos seis domínios do WHOQOL-OLD apresentaram diferenças significativas com relação à escolaridade, ao contrário da relação com as faixas etárias, que não apresentaram diferenças significativas. Em relação ao sexo, os homens apresentaram escore médio maior no domínio morte e morrer, e as mulheres no domínio atividades presentes, passadas e futuras. Nos demais domínios não houve diferença estatisticamente siginificativa relacionada ao sexo. Os resultados mostram que os idosos deste estudo tiveram uma avaliação estatisticamente positiva de sua qualidade de vida, uma vez que, independente do sexo e da escolaridade, os escores do WHOQOL-OLD obtiveram resultados que variaram de 66,3 a 13,3 a 72,0 a 10,6, onde o parâmetro para este instrumento pode variar de 0 a 100.
This cross-sectional study used a sample of 670 elderly members of 32 community groups in Erechim, Rio Grande do Sul State, Brazil. The objective was to evaluate of quality of life the aged, using WHOQOL-OLD instrument. The average of the scores for the six WHOQOL-OLD dominiums showed significant differences when scholarship is considered, and did not when age is considered. Considering sex differences, men presented a greater score average in the dominium of death and dying and women, in the dominium of present, past and future activities. In the other domimiums there was not statistically significant difference related to sex. The results showed that the elderly members of the studied groups had a positive evaluation of their quality of life, since, independently of sex and scholarship, the WHOQOL-OLD had results raging from 66,3 ±13,3 to 72,0 ±10,6 and the parameter for this instrument can range from 0 to 100.
Estudio transversal realizado sobre una muestra de 670 participantes mayores, de los 32 grupos de tercera edad en la ciudad de Erechim (RS). Tuvo como objetivo evaluar de calidad de vida de ancianos, mediante el instrumento WHOQOL-OLD. Las puntuaciones medias de los seis dominios del WHOQOL-OLD, presentaron diferencias significativas respeto a la escolaridad, en contraposición a la relación con la edad, que no mostró diferencias significativas. En cuanto al sexo, los hombres tenían puntajes promedio más alto en la muerte y el morir y las mujeres en el dominio actividades presentes, pasadas y futuras. En otros ámbitos no hubo diferencia estadísticamente significativa en relación con el sexo. Los resultados muestran que las personas mayores, de este estudio, tuvieron una evaluación positiva de su calidad de vida, independientemente del sexo y de la escolaridad. Los puntajes obtenidos en el WHOQOL-OLD oscilaron de 66,3 ± 13,3 hasta 72,0 ±10,6, donde el parámetro para este instrumento, puede variar de 0 a 100.
