Dificuldades iniciais da amamentação
Online braz. j. nurs. (Online); 5 (1), 2006
Publication year: 2006
This study aimed at identifying initial difficulties in breastfeeding in a rooming-in care. An assessment of ninety newly-born`sucking was carried out, using UNICEF standard protocol. Observation revealed that most mother-infant pairs presented favorable behaviours towards breastfeeding, and indicatory signs of difficulties were more evident in relation to sucking and to breast response. Care in collective wards should aim at overcoming these difficulties as to facilitale the beginning of breastfeeding, thus favoring its continuity.
Este estudo objetivou identificar as dificuldades iniciais da amamentação em um alojamento conjunto. Foram avaliadas as mamadas, por meio de protocolo padronizado pelo UNICEF, de 90 recém-nascidos. Durante a observação a maioria dos binômios mãe-filho apresentava comportamentos favoráveis à amamentação e os sinais indicativos de dificuldades foram mais evidentes em relação à sucção e às respostas ao seio. O cuidado no alojamento conjunto deve visar a superação destas dificuldades de modo a facilitar o início da amamentação, favorecendo assim a sua continuidade.
Dificultades iniciales al amamantar. Este estudio tuvo por objetivo identificar las dificultades iniciales al amamantar en un alojamiento conjunto. Fueron evaluadas las mamadas, a través de protocolo patronizado por la UNICEF, de 90 recién nacidos. Mientras los observábamos, la mayoría de los binomios madre-hijo presentaban comportamientos favorables al amamantar y los señales indicativos de dificultades fueron más evidentes con relación la succión y respuestas al seno. El cuidado en el alojamiento conjunto debe llevar en cuenta la superación de estas dificultades de modo que facilite el inicio al amamantar, favoreciendo así, su continuidad.