Accession of children and adolescents to anti-retroviral therapy: strategies for care
Adesão de crianças e adolescentes à terapia antirretroviral: estratégias para o cuidado
Adhesión de los niños y adolescentes a la terapia antirretroviral: Estrategias para el cuidado

Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online); 5 (5,n.esp), 2013
Publication year: 2013

Objectives:

To describe the strategies used for children and adolescents adherence to anti-retroviral therapy, described in the scientific literature, and discuss the role of nursing staff across the adherence of children and adolescents with anti-retroviral therapy.

Method:

An exploratory bibliography of articles selected by VHL.

Results:

We found 15 scientific works related to the theme.

Conclusion:

We found individual strategies of approach, focused on children and adolescents, and group centered on the family / caregivers. It was found that regardless of the approach used, the family / caregiver is directly involved in the disease process of the child and adolescent anti-retroviral therapy. We conclude that the practice of care needs to be constantly evaluated to develop appropriate interventions for its improvement. The care strategies were shown to be the way to successful adherence to anti-retroviral therapy, as were evaluative and interventional later problems related to adherence.

Objetivos:

Descrever as estratégias utilizadas para a adesão de crianças e adolescentes à terapia antirretroviral, descritas na literatura científica; e discutir o papel da equipe de enfermagem frente à adesão de crianças e adolescentes à terapia antirretroviral.

Método:

Estudo bibliográfico de caráter exploratório de artigos selecionados através da BVS.

Resultados:

Encontraram-se 15 produções científicas relacionadas ao tema.

Conclusão:

Foram encontradas estratégias de abordagem individual, centrada na criança e no adolescente; e em grupo, centrada na família/cuidadores. Verificou-se que independente do tipo de abordagem utilizada, a família/cuidador está diretamente envolvida no processo saúde-doença da criança e adolescente em uso de terapia antirretroviral. Concluímos que a prática de cuidar precisa ser constantemente avaliada para que desenvolvamos intervenções apropriadas para seu aprimoramento. As estratégias de cuidado nos mostraram ser esse o caminho para o sucesso da adesão à terapia antirretroviral, pois foram avaliativas e posteriormente intervencionistas nos problemas relativos à aderência.

Objetivos:

Describir las estrategias utilizadas por los niños y adolescentes de adherencia a la terapia antirretroviral, que se describe en la literatura científica, y discutir el papel del personal de enfermería a través de la observancia de los niños y adolescentes con la terapia.

Método:

Bibliografía exploratoria de los artículos seleccionados por VHL.

Resultados:

Se encontraron 15 trabajos científicos relacionados con el tema.

Conclusión:

Encontramos las estrategias individuales de enfoque, centrado en los niños y adolescentes, y el grupo se centró en la familia. Se encontró que, independientemente del método utilizado, el cuidador familiar está directamente involucrado en el proceso de la enfermedad del niño y de la terapia antirretroviral adolescente. Llegamos a la conclusión de que las estrategias de atención, se mostró a ser el camino a la adhesión satisfactoria a la terapia antirretroviral, así como los problemas posteriores de evaluación y de intervención relacionadas con la adhesión.