Tendências temporais da mortalidade no município de Lagarto, Nordeste do Brasil
Temporal trends of mortality in the city of Lagarto, Northeast of Brazil
Tendencias temporales de la mortalidad en el municipio de Lagarto, Nordeste de Brasil

Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online); 11 (5), 2019
Publication year: 2019

Objetivo:

Analisar as tendências temporais e o perfil epidemiológico das principais causas de mortalidade em residentes do município de Lagarto, Sergipe, entre 2006 a 2015.

Métodos:

Estudo epidemiológico, descritivo e de série histórica, através de dados secundários dos óbitos notificados no Sistema de Informação de Mortalidade (SIM). A análise das tendências temporais foi realizada pelo Programa Joinpoint Regression obtendo-se a variação percentual anual (APC) das taxas de mortalidade por meio da regressão Possion.

Resultados:

Foram notificados 5.586 óbitos, com predomínio do sexo masculino e idosos, 58% e 59,61% respectivamente. Observou-se um aumento da taxa de mortalidade geral de 1,58% ao ano (IC95%: 0,5 a 2,6; p=0,01). Somente as taxas de mortalidade infantil (TMI) e de seus componentes apresentaram tendências decrescentes.

Conclusão:

Apesar da tendência decrescente das TMI, as mesmas requerem ações especializada, bem como para a redução da mortalidade por doenças crônicas

Objective:

The study’s purpose has been to analyze the temporal trends and the epidemiological profile of the main causes of mortality in residents of the Lagarto City, Sergipe State, between 2006 and 2015.

Methods:

This is an epidemiological, descriptive and historical series study, through secondary data on deaths reported in Sistema de Informação de Mortalidade (SIM) [Mortality Information System]. The analysis of temporal trends was performed by the Joinpoint Regression Program, obtaining the Annual Percentage Change (APC) of mortality rates through Possion Regression.

Results:

5,586 deaths were reported, with men predominating 58% and the elderly people 59.61%. There was an increase in the overall mortality rate of 1.58% per year (95% CI 0.5 to 2.6, p = 0.01). Only Infant Mortality Rates (IMR) and their components showed declining trends.

Conclusion:

Despite the decreasing tendency of the IMR, they require specialized actions, as well as the reduction of mortality due to chronic diseases

Objetivo:

Analizar las tendencias temporales y el perfil epidemiológico de las principales causas de mortalidad en residentes de la ciudad de Lagarto, Sergipe, entre 2006 y 2015.

Método:

series epidemiológicas, descriptivas e históricas, a través de datos secundarios sobre muertes relatadas en la Mortalidad Información SIM). El análisis fue realizado por el Programa de Regresión del Joinpoint, obteniendo Variaciones de las tasas de mortalidad a través de la Posibilidad de regresión.

Resultados:

5.586 muertes fueron reportadas, con predominio de hombres 58% y ancianos 59.61%. Se observó un aumento en la tasa de mortalidad global del 1,58% anual (IC 95%: 0,5 a 2,6, p = 0,01). Sólo las tasas de mortalidad infantil (IMR) y sus componentes presentaron tendencias en declive.

Conclusión:

A pesar de la tendencia decreciente del IMR, ellos requieren acciones especializadas, así como la reducción de la mortalidad por enfermedades crónicas