Desvelamento crítico da pessoa estomizada: em ação o programa de educação permanente em saúde

Acta paul. enferm; 25 (2), 2012
Publication year: 2012

OBJETIVO:

Apresentar o desvelamento crítico do Itinerário de Pesquisa Freireano na atenção à pessoa estomizada.

MÉTODOS:

Estudo qualitativo em saúde articulado com o referencial metodológico de Freire, que compreende a obtenção e análise dos dados nos círculos dialógicos, constituído por três momentos dialéticos, interdisciplinarmente entrelaçados: investigação temática, codificação e descodificação e desvelamento crítico. Ocorreu no período de abril de 2009 e fevereiro de 2010, com número irregular de participantes, no auditório da Unidade de Referência Especializada Presidente Vargas, no Município de Belém/PA.

RESULTADOS:

A deficiente qualificação dos profissionais de saúde foi um dos temas geradores mais relevantes, sendo desvelada a necessidade de implantação de um Programa de Educação Permanente na Atenção à pessoa estomizada.

CONCLUSÃO:

O desvelamento proposto constituiu uma vivência para que essas pessoas estomizadas habilitem-se a "ler o mundo" e, assim, conheçam e caminhem rumo à transformação de sua realidade.

OBJECTIVE:

To present the critical unveiling of the Itinerary of Freirean Research in the care of people with stoma.

METHODS:

A qualitative study in health linked to the methodological framework of Freire, which includes obtaining and analysis of data in dialogical circles, comprising three dialectical moments, intertwined in an interdisciplinary manner: thematic research, coding and decoding, and critical unveiling. This occurred in the period between April 2009 and February 2010, with an irregular number of participants, in the auditorium of the President Vargas Specialized Reference Unit, in the city of Belém / PA (Brazil).

RESULTS:

Inadequate training of health professionals was one of the most relevant topics generated, and unveiled the necessity of implementing a program of continuing education on the care of people with stoma.

CONCLUSION:

The proposed unveiling constituted a life experience so that these people with stomas were enabled to "read the world" and thus know and walk towards the transformation of their reality.

OBJETIVO:

Presentar el develamiento crítico del Itinerario de Investigación Freireano en la atención a la persona ostomizada.

MÉTODOS:

Estudio cualitativo en salud articulado con el referencial metodológico de Freire, que comprende la obtención y análisis de los datos en los círculos dialógicos, constituido por tres momentos dialécticos, interdisciplinariamente entrelazados: investigación temática, codificación y decodificación y develamiento crítico. Se llevó a cabo en el período de abril del 2009 y febrero del 2010, con un número irregular de participantes, en el auditorio de la Unidad de Referencia Especializada Presidente Vargas, en el Municipio de Belém/PA.

RESULTADOS:

La deficiente calificación de los profesionales de salud fue uno de los temas generadores más relevantes, siendo develada la necesidad de implantación de un Programa de Educación Permanente en la Atención a la persona ostomizada.

CONCLUSIÓN:

El develamiento propuesto constituyó una vivencia para que esas personas ostomizadas estén habilitadas para "leer el mundo" y, así, conozcan y caminen rumbo a la transformación de su realidad.