Saberes e práticas de biossegurança entre tatuadores: uma contribuição do enfermeiro
Biosecurity knowledge and practices among tattooists: the nurse’s contribution
Conocimientos y prácticas de bioseguridad entre tatuadores: una contribución del enfermero
Rev. enferm. UERJ; 24 (4), 2016
Publication year: 2016
Introdução:
o objeto de estudo trata dos conhecimentos de tatuadores acerca das medidas de proteção, na manipulação de material biológico necessárias à prática de tatuagem.Objetivos:
descrever os conhecimentos do tatuador acerca da biossegurança voltada para o procedimento característico de sua profissão e analisar a aplicabilidade desses conhecimentos para a manutenção da integridade do cliente.Método:
estudo descritivo, qualitativo com 10 tatuadores de dois estúdios do Rio de Janeiro. Foi utilizada entrevista semiestruturada e observação direta do procedimento, de março a maio de 2016, com aplicação da análise de conteúdo aos depoimentos.Resultados:
os cuidados se restringem ao descarte e não reutilização dos perfuro cortantes; há enfoque artístico em detrimento de princípios de biossegurança.Conclusão:
aponta nova área de atuação para o enfermeiro, sendo necessária padronização do processo de trabalho.Introduction:
the study object is tattooists’ knowledge of the protective measures necessary to the practice of tattooing, when handling biological material.Objectives:
to describe tattoo artists’ knowledge of biosafety directed to the procedure characteristic of their profession and analyze the applicability of this knowledge to maintaining client health.Method:
this qualitative, descriptive study of 10 tattooists from two studios in Rio de Janeiro used semi-structured interviews and direct observation of the procedure, from March to May 2016, then applying content analysis to the declarations.Results:
care was restricted to disposal and non-reuse of sharps; the approach is artistic to the detriment of biosafety principles.Conclusion:
this points to a new area of work for nurses, where standardization of work processes is needed.Introdución:
el objeto de estudio trata de los conocimientos de tatuadores sobre las medidas de protección en el manejo de material biológico, necesarias para la práctica del tatuaje.Objetivos:
describir los conocimientos que tiene el tatuador sobre bioseguridad con vistas al procedimiento característico de su profesión y analizar la aplicabilidad de estos conocimientos en cuanto a mantener la integridad del cliente.Método:
estudio descriptivo, cualitativo junto a 10 tatuadores de dos estudios en Río de Janeiro. Se utilizaron entrevistas semiestructuradas y la observación directa del procedimiento, de marzo a mayo de 2016, con aplicación del análisis de contenido para el testimonio.Resultados:
los cuidados se resumen al desecho y no reutilización de los cortopunzantes; el enfoque artístico se sobrepone a los principios de bioseguridad.Conclusión:
se apunta a un nuevo campo de trabajo para los enfermeros, lo que requiere la estandarización del proceso de trabajo.
Tatuaje, Materiales Biocompatibles/provisión & distribución, Materiales Biocompatibles/administración & dosificación, Contención de Riesgos Biológicos/prevención & control, Salud Laboral, Tatuaje/22074, Educación en Salud, Epidemiología Descriptiva, 25783, Contención de Riesgos Biológicos, Protección Personal, Enfermería
