ABSTRACT  Objective:  to analyze the correlation between stress, overload and quality of life of informal caregivers of children with and without orofacial cleft and dysphagia.  Method: a cross-sectional, case-control study carried out in a public and tertiary hospital, located in the inland of São Paul...                                            
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                                                            
                                                                    
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                                ABSTRACT  Objective  to translate and culturally adapt the Patient Measure of Safety questionnaire to Brazilian Portuguese.  Method  a transcultural adaptation study conducted in six stages: translation, synthesis, back-translation, review by experts committee, pre-test, and presentation of the documenta...                                            
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                                                            
                                                                    
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                                ABSTRACT  Objective: to understand the health-disease-care process of the older adult living in rural areas.  Method:  a qualitative research study from the perspective of Madeleine Leininger's Theory of Diversity and Universality of Cultural Care, carried out with the participation of 19 older adults li...                                            
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                                                            
                                                                    
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                                ABSTRACT  Objective:  to create and validate an instrument for detecting potential cases of surgical site infection through post-discharge telephone surveillance.  Method:  a methodological study using psychometric analyzes to develop and validate an instrument for conducting post-discharge surveillance ...                                            
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                                                            
                                                                    
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                                ABSTRACT  Objectives: to know the difficulties experienced and the actions undertaken by hospital nursing workers in the process of functional readaptation by illness.  Method:  this is a qualitative, descriptive and exploratory study, conducted in a teaching hospital in Rio Grande do Sul, Brazil, with 1...                                            
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                                                            
                                                                    
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                                ABSTRACT  Objective:  to perform the content validation of the Nurses Global Assessment of Suicide Risk index for the Brazilian population served in primary care.  Method:  a methodological study of cultural adaptation and content evaluation of the NGASR index, original scale from the United Kingdom, car...                                            
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                                                            
                                                                    
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                                ABSTRACT  Objective:  identify strengths, difficulties, and strategies used by nursing students to communicate bad news within the Primary Health Care context during the undergraduate program.  Method:  exploratory-descriptive study addressing 12 students attending the 7th to the 10th semesters of the nu...                                            
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                                                            
                                                                    
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                                RESUMO  Objetivo  desvelar a vivência de idosos diante do isolamento social na pandemia da COVID-19.  Métodos  estudo qualitativo, com 14 idosos em isolamento social. A coleta foi realizada por contato telefônico, cujo conteúdo foi gravado e processado por meio do software Interface de R pour les Ana...                                            
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                                                            
                                                                    
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                                RESUMO  Objetivo  analisar os aspectos dificultadores na doação de sangue e as estratégias para captação de doadores.  Métodos  estudo qualitativo realizado com 12 doadores. A coleta de dados ocorreu por meio de entrevista semiestruturada e foram analisadas por Análise de Conteúdo.  Resultados  e...                                            
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                                                            
                                                                    
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                        
                                                                                    
                                                RESUMO  Objetivo  desvelar as percepções da enfermagem do Consultório na Rua voltadas para o enfrentamento das vulnerabilidades.  Métodos  estudo qualitativo, realizado por meio de observação participante das atividades da equipe, registro em diário de campo e entrevistas semiestruturadas com equi...