Cessação do tabagismo entre usuários da Estratégia Saúde da Família
Cessation of smoking among Family Health Strategy users
Cese del tabaquismo entre usuarios de la Estrategia de Salud Familiar

Rev. enferm. UERJ; 27 (), 2019
Publication year: 2019

Objetivo:

descrever a cessação do tabagismo entre usuários da estratégia saúde da família.

Método:

estudo longitudinal realizado em duas unidades de atenção básica no período de junho a dezembro de 2016 com usuários tabagistas participantes do Programa de Tratamento do Tabagismo. A cessação do tabagismo foi descrita segundo variáveis sociodemográficas e variáveis relacionadas à história tabagística e à participação no Programa. As análises bivariadas se basearam no teste exato de Fisher, nos testes não paramétrico U de Mann-Whitney e Correlação de Spearman); foi adotado nível de significância de 5%.

Resultados:

verificou-se que sexo masculino, uso de medicamento e número de sessões que o indivíduo participou relacionaram-se estatisticamente à cessação do tabagismo.

Conclusão:

O presente estudo evidenciou que a cessação do tabagismo é influenciada pelo sexo masculino, participação nas sessões propostas pelo programa de tabagismo e uso de medicamentos oferecidos pelo Sistema Único de Saúde.

Objective:

to describe the cessation of smoking among Family Health Strategy users.

Method:

this longitudinal study was conducted at two primary care units from June to December 2016 with smokers participating in the Smoking Treatment Program. Cessation was described according to sociodemographic, smoking history and program participation variables. The bivariate analyzes were based on Fisher’s exact test, non-parametric Mann-Whitney U tests, and Spearman’s correlation; a 5% significance level was adopted.

Results:

cessation of smoking was found to be statistically related to male sex, medication use, and number of program sessions that the individual attended.

Conclusion:

this study showed that cessation of smoking is influenced by male sex, participation in smoking treatment program sessions, and use of medications offered by the Unified Health System.

Objetivo:

describir el cese del tabaquismo entre usuarios de la estrategia de salud familiar.

Método:

estudio longitudinal realizado en dos unidades de atención básica en el período de junio a diciembre de 2016 junto a fumadores participantes del Programa de Tratamiento del Tabaquismo. El cese del tabaquismo se describió según variables sociodemográficas y variables relacionadas con la historia del fumador y la participación en el Programa. Los análisis bivariados se basaron en la prueba exacta de Fisher, en las pruebas no paramétricas U de Mann-Whitney y la Correlación de Spearman); se adoptó un nivel de significancia del 5%.

Resultados:

se verificó que el sexo masculino, el uso de remedios y el número de sesiones en que el individuo participó están relacionados estadísticamente al cese de fumar.

Conclusión:

el presente estudio evidenció que el cese del tabaquismo es influenciado por el sexo masculino, la participación en las sesiones propuestas por el programa de tabaquismo y el uso de remedios ofrecidos por el Sistema Único de Salud.