La administración de enfermería en el área clínica y sus implicaciones en el cuidado
Nursing administration in the clinical field and its implications in the clinical care
Área degestão de enfermagem e suas implicações para os cuidados clínicos

Rev. colomb. enferm; 9 (1), 2014
Publication year: 2014

Este estudio descriptivo tuvo como objetivo determinar la importancia de la administración de enfermería en el área clínica y sus implicaciones en el Cuidado de los pacientes, en dos instituciones privadas prestadoras de servicios (IPS) y una empresa social del estado (ESE) del Departamento de Córdoba (Colombia). Se recolectó la información mediante entrevista estructurada, grabada en cinta de audio y se aplicó un instrumento de observación sistematizado.

La muestra presenta las siguientes características:

la edad de las enfermeras entrevistadas oscila entre 48 a 55 años (33,3%), el 45,8% están casadas y tienen un tiempo de servicio entre los 2 a 7 años (33,3%). Los resultados indican que en las instituciones públicas las actividades de tipo administrativo corresponden al 75% y en privadas al 100%. Un 66,6% de las profesionales del primer grupo manifestaron dedicar poco tiempo al Cuidado y el 58,3% lo hizo en el segundo grupo. Todas las labores administrativas de las Unidades Funcionales son realizadas por las enfermeras; labores como: ronda de enfermería, actualización de historias clínicas, revisión de órdenes médicas, coordinación de actividades, elaboración de notas de cargo y de pedidos. De acuerdo con lo anterior, la función principal del profe-sional de enfermería en el contexto estudiado parece estar sufriendo cambios significativos ya que el Cuidado pasó a un segundo plano siendo la administración del servicio la actividad laboral fundamental.

Objective:

to determine the importance of nursing admi-nistration in the clinical area and its implications for the care of patients in two private Institutions of Service Providers (IPS) and the department of Córdoba State Social Enterprise (ESE).

Methods:

descriptive study with a qualitative-quanti-tative approach; data was collected through structured interview and recorded on tape, and a systematic observa-tion instrument was applied.

Results:

the study included 48-55 years old nurses (33.3%), married (45.8%), with 2 to 7 years of service (33. 3%). Administrative activi-ties were 75% in public institutions and 100% in private institutions. In public institutions, 66.6% reported spen-ding little time on patient care compared to professionals from private institutions at 58.3%. All participants (100%) performed the administrative tasks; it consisted of nursing rounds, medical records updates, physician order review, activities coordination, debit records and requisition preparation.

Conclusion:

the main role of the professional nurse has undergone significant changes; service management comprises the main activity, with Patient Care following.

Objetivo:

determinar a importância da administração de enfermagem na área clínica e suas implicações para o Cuidado em duas instituições particulares de Prestadores de Serviços (IPS) e o Departamento de Empresa Social (ESE) de Córdoba.

Metodologia:

Em um estudo de abordagem qualita-tiva-quantitativa, dados foram recolhidos através de entrevistas estruturadas e foram gravados em fita cassete. Depois foram aplicados por um instrumento de obser-vação sistemática.

Resultados:

Os enfermeiros estudados incluem de 48 a 55 anos (33,3%), 45,8% foram casados, e entre 2-7 anos de serviço (33,3%). Em instituições públicas os tipos de atividades correspondem às adminis-trativas (75%) e privadas (100%), 66,6% disseram que gastam pouco tempo coincidindo com os profissionais de instituições privadas (58,3%). Os trabalhos adminis-trativos a seguir são realizados 100% por funcionários: estes são da ronda de enfermagem, atualização dos prontuários, revisão de ordem médica, coordenação de atividades, e de elaboração de notas de débito e enco-mendas.

Conclusão:

os principal função do enfermeiro sofreu grandes mudanças. O Cuidado passou a estar em segundo plano sendo que administração de serviços passou a ser a atividade fundamental.