Validation of a booklet on self-care with the diabetic foot
Validación de cartilla sobre autocuidado con pies de personas con Diabetes Mellitus
Validação de cartilha sobre autocuidado com pés de pessoas com Diabetes Mellitus
Rev. bras. enferm; 72 (3), 2019
Publication year: 2019
ABSTRACT Objective:
to describe the validation of the booklet on self-care with the feet of people with diabetes.Method:
methodological study, focusing on the validation of a printed booklet.The content and appearance of the booklet was validated by 23 judges divided into three groups:
11 content and appearance, seven technicians and five of the area of design and marketing. The appearance was validated by 30 people with type 2 Diabetes Mellitus.Results:
the judges in the nursing area allowed the validation of material with a Content Validity Index (CVI) of 0.99, judges in the area of design and marketing with Suitability Assessment of Materials (SAM) of 99.2% and the target audience with concordance index of 99.4%.Conclusion:
the educational booklet proved to be valid and reliable educational material to be used in order to promote compliance with self-care with the feet of people with Diabetes Mellitus.RESUMEN Objetivo:
describir la validación de cartilla sobre el autocuidado con pies de personas con diabetes.Método:
estudio metodológico, con foco en la validación de cartilla impresa.El contenido y apariencia de la cartilla fue validado por 23 jueces divididos en tres grupos:
11 de contenido y aspecto, siete técnicos y cinco del área de diseño y marketing. La apariencia fue validada por 30 personas con Diabetes Mellitus tipo 2.Resultados:
los jueces en el área de enfermería posibilitaron la validación del material con Índice de Validez del Contenido (IVC) total de 0,99, jueces del área de diseño y marketing con Suitability Assessment of Materials (SAM): 99,2% y el público objetivo con índice de concordancia: 99,4%.Conclusión:
la cartilla educativa se mostró material educativo válido y confiable para ser utilizada, a fin de promover la adhesión al autocuidado con los pies de personas con Diabetes Mellitus.RESUMO Objetivo:
descrever a validação de cartilha sobre o autocuidado com pés de pessoas com diabetes.Método:
estudo metodológico, com foco na validação de cartilha impressa.O conteúdo e aparência da cartilha foi validado por 23 juízes divididos em três grupos:
11 de conteúdo e aparência, sete técnicos e cinco da área de design e marketing. A aparência foi validada por 30 pessoas com Diabetes Mellitus tipo 2.Resultados:
os juízes na área de enfermagem possibilitaram a validação do material com Índice de Validade do Conteúdo (IVC) total de 0,99, juízes da área de design e marketing com Suitability Assessment of Materials (SAM): 99,2% e o público-alvo com índice de concordância: 99,4%.Conclusão:
a cartilha educativa mostrou-se material educativo válido e confiável para ser utilizada, a fim de promover a adesão ao autocuidado com os pés de pessoas com Diabetes Mellitus.
Diabetes Mellitus Tipo 2/complicaciones, Diabetes Mellitus Tipo 2/psicología, Diabetes Mellitus Tipo 2/terapia, Pie Diabético/psicología, Pie Diabético/terapia, Folletos, Educación del Paciente como Asunto/métodos, Educación del Paciente como Asunto/normas, Autocuidado/instrumentación, Autocuidado/métodos, Autocuidado/normas, Encuestas y Cuestionarios, Estudios de Validación como Asunto
