Adesão ao protocolo de pneumonia associado à ventilação mecânica
Adherence to the pneumonia protocol associated with mechanical ventilation

Rev. enferm. UFPE on line; 13 (3), 2019
Publication year: 2019

Objetivo:

conhecer a adesão da equipe de enfermagem ao protocolo de pneumonia associada à ventilação mecânica nas Unidades de Terapia Intensiva.

Método:

trata-se de estudo quantitativo, descritivo, observacional, transversal, em seis Unidades de Terapia Intensiva de um hospital de ensino. Coletaram-se os dados por meio de um checklist à beira do leito. Utilizou-se para análise dos dados o teste de regressão linear multivariada e estatística descritiva e inferencial. Apresentaram-se os resultados em forma de tabelas e figura.

Resultados:

participaram 945 pacientes com prevalência do sexo masculino, faixa etária 61 a 80 anos, tempo de internação de até 15 dias e incidência de PAV foi 10,58%. A equipe de enfermagem manteve em acordo com o protocolo institucional aproximadamente 90,05% das cabeceiras elevadas de 30º a 45º. Demonstrou-se estaticamente a relação PAV com o sexo masculino, tempo de internação nos primeiros 15 dias e filtro HME. Houve a correlação de cabeceira elevada com idade e tempo de internação e filtro HME com tempo de internação.

Conclusão:

a equipe de enfermagem coloca em prática o protocolo de prevenção de PAV reduzindo a incidência dessa infecção na unidade.(AU)

Objective:

to get to know the adherence of the nursing team to the pneumonia protocol associated with mechanical ventilation in the Intensive Care Units.

Method:

this is a quantitative, descriptive, observational, cross-sectional study in six Intensive Care Units of a teaching hospital. The data was collected through a checklist at the hospital beds. The multivariate linear regression test and the descriptive and inferential statistics were used for data analysis. Results were presented in the form of tables and figures.

Results:

945 patients with a prevalence of males, aged 61 to 80 years, hospitalization time of up to 15 days and incidence of VAP were 10.58%. The nursing team maintained in agreement with the institutional protocol approximately 90.05% of the elevated headrests from 30º to 45º. Statistically, the VAP relationship with the male sex, length of hospital stay in the first 15 days and HME filter was demonstrated. There was a high bedside correlation with age and hospitalization time and HME filter with hospitalization time.

Conclusion:

the nursing team puts the protocol of prevention of VAP into practice, reducing the incidence of this infection in the unit.(AU)

Objetivo:

conocer la adhesión del equipo de enfermería al protocolo de neumonía asociada a la ventilación mecánica en las Unidades de Terapia Intensiva.

Método:

se trata de un estudio cuantitativo, descriptivo, observacional, transversal, en seis Unidades de Terapia Intensiva de un hospital de enseñanza. Se recolectaron los datos por medio de un checklist al borde del lecho. Se utilizó para análisis de los datos la prueba de regresión lineal multivariada y estadística descriptiva e inferencial. Se presentaron los resultados en forma de tablas y figura.

Resultados:

participaron 945 pacientes con prevalencia del sexo masculino, grupo de edad 61 a 80 años, tiempo de internación de hasta 15 días e incidencia de PAV fue 10,58%. El equipo de enfermería mantuvo de acuerdo con el protocolo institucional aproximadamente el 90,05% de las cabeceras elevadas de 30º a 45º. Se demostró estáticamente la relación PAV con el sexo masculino, tiempo de internación en los primeros 15 días y filtro HME. Hubo la correlación de cabecera elevada con edad y tiempo de internación y filtro HME con tiempo de internación.

Conclusión:

el equipo de enfermería pone en práctica el protocolo de prevención de PAV reduciendo la incidencia de esa infección en la unidad.(AU)