Rev. enferm. UFPE on line; 9 (2), 2015
Publication year: 2015
Objetivo:
investigar o conhecimento das mulheres de um grupo de idosas sobre o exame ginecológico e
averiguar o nível de entendimento das mulheres idosas sobre o HPV e suas consequências. Método:
estudo
descritivo, exploratório com abordagem qualitativa realizado com dez mulheres na faixa etária entre 60 e 80
anos de idade que integram o Grupo de dança Renascer de Mogeiro/PB. Para a produção de dados utilizou-se
a técnica da entrevista e um formulário semiestruturado com questões abertas. A pesquisa teve o projeto
aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo nº 0660.0.133.000-11. Resultados:
a maioria das idosas
entrevistadas possui o entendimento empírico sobre o exame ginecológico, considerando-o importante, porém
não o realizam periodicamente. Em relação ao HPV, todas as idosas o desconhecem completamente.
Conclusão:
torna-se necessária a elaboração de ações educativas sobre a temática junto às idosas, no intuito
de esclarecer a importância do exame ginecológico para reduzir morbimortalidades decorrentes das
neoplasias do colo uterino e das infestações por doenças sexualmente transmissíveis.(AU)
Objective:
investigating the knowledge of women of an older group about gynecological examination and
determining the level of understanding of older women about HPV and its consequences. Method:
a
descriptive, exploratory study with a qualitative approach conducted with ten women aged between 60 and
80 years old, who are part of the dance group Renascer de Mogeiro/PB. For data production it was used the
technique of interview and a semi-structured form with open questions. The research had the project
approved by the Research Ethics Committee, Protocol 0660.0.133.000-11. Results:
most old ladies
interviewed have empirical understanding about gynecological examination, considering it important, but do
not regularly perform it. Regarding HPV all elderly are completely unaware about it. Conclusion:
it becomes
necessary performing educational activities about this theme with the elderly, in order to clarifying the
importance of gynecological examination to reduce morbidities and mortalities coming from cervix neoplasms
and from infestations by sexually transmitted diseases.(AU)
Objetivo:
investigar el conocimiento de mujeres de un grupo de señoras de más edad acerca del examen
ginecológico y determinar el nivel de conocimiento de las señoras mayores acerca del VPH y sus
consecuencias. Método:
un estudio descriptivo, exploratorio con abordaje cualitativo realizado con diez
mujeres con edades comprendidas entre 60 y 80 años que forman parte del grupo de danza Renacer de
Mogeiro/PB. Para la producción de los datos se utilizó la técnica de la entrevista y una forma semiestructurada con preguntas abiertas. La investigación tuvo el proyecto aprobado por el Comité de Ética en la
Investigación, protocolo 0660.0.133.000-11. Resultados:
la mayoría de las investigadas tiene el
entendimiento empírico acerca del examen ginecológico, teniendo en cuenta que es importante, pero no lo
realizan regularmente. Con respecto al VPH todas lo desconocen completamente. Conclusión:
se hace
necesaria la preparación de actividades educativas acerca del tema junto a las ancianas con el fin de aclarar
la importancia de un examen ginecológico para reducir las morbimortalidades resultantes del cáncer del
cuello uterino y las infestaciones de enfermedades de transmisión sexual.(AU)
