Monitoramento e rastreabilidade de artigos esterilizados no bloco operatório
Monitoring and traceability of sterilized items on the operating block

Rev. enferm. UFPE on line; 13 (4), 2019
Publication year: 2019

Objetivo:

avaliar o conhecimento da equipe multiprofissional do bloco operatório sobre os critérios de monitoramento e rastreabilidade dos artigos esterilizados.

Método:

trata-se de um estudo quantitativo, descritivo, exploratório, tipo pesquisa de campo, com corte transversal, com cinco participantes. Elaborou-se, para a coleta dos dados, um questionário autoaplicável e os dados foram tabulados com no programa Excel da Microsoft® , versão 2016. Apresentam-se os resultados em forma de tabela analisando-os e confrontando-os com a literatura.

Resultados:

observou-se que, para 49 (61,2%) participantes, a fita zebrada garante que o artigo está estéril e a maioria (50=62,5%) dos participantes referiu desconhecimento sobre a indicação de uso do indicador biológico e suas condições para a liberação do artigo esterilizado.

Conclusão:

considera-se importante o fortalecimento da parceria do Centro de Material e Esterilização com o bloco operatório para assegurar medidas que favoreçam o entendimento dos profissionais acerca dos critérios de monitoramento e rastreabilidade e, também, contribui para o conhecimento das condições ótimas dos produtos odonto-médicohospitalares que serão utilizados na assistência em saúde.(AU)

Objective:

to evaluate the knowledge of the multiprofessional team of the surgical suite on the criteria for monitoring and traceability of sterilized articles.

Method:

This is a quantitative, descriptive, exploratory, cross-sectional field-type study with five participants. A self-administered questionnaire was prepared for data collection and the data were tabulated with the Microsoft® Excel program, version 2016. The results are presented in tabular form, analyzing them and comparing them with the literature.

Results:

it was observed that, for 49 (61.2%) participants, the zebra strip ensures that the article is sterile and the majority (50 = 62.5%) of the participants reported not knowing about the indication of use of the biological indicator and their conditions for the release of the sterilized item.

Conclusion:

it is considered important to strengthen the partnership of the Material and Sterilization Center with the operative block to ensure measures that favor the professionals' understanding of the criteria of monitoring and traceability and also contributes to the knowledge of the optimal conditions of the dental products -médico-hospitalares that will be used in health care.(AU)

Objetivo:

evaluar el conocimiento del equipo multiprofesional del bloque operatorio sobre los criterios de monitoreo y rastreabilidad de los artículos esterilizados.

Método:

se trata de un estudio cuantitativo, descriptivo, exploratorio, tipo investigación de campo, con corte transversal, con cinco participantes. Se elaboró, para la recolección de los datos, un cuestionario de autoaplicación y los datos fueron tabulados con en el programa Excel de Microsoft®, versión 2016. Se presentan los resultados en forma de tabla analizándolos y confrontándolos con la literatura.

Resultados:

se observó que, para 49 (61,2%) participantes, la cinta cebrada garantiza que el artículo está estéril y la mayoría (50 = 62,5%) de los participantes mencionó desconocimiento sobre la indicación de uso del indicador biológico y sus condiciones para la liberación del artículo esterilizado.

Conclusión:

se considera importante el fortalecimiento de la asociación del Centro de Material y Esterilización con el bloque operatorio para asegurar medidas que favorezcan el entendimiento de los profesionales acerca de los criterios de monitoreo y rastreabilidad y también contribuye al conocimiento de las condiciones óptimas de los productos odonto-médico-hospitalarios que serán utilizados en la asistencia en salud.(AU)