Maus tratos contra os idosos na perspectiva da enfermagem: revisão integrativa
Mistreatment against the elderly in the nursing perspective: an integrative review
Abuso contra los ancianos en la perspectiva de la enfermería: una revisión integradora

Rev. enferm. UFPE on line; 9 (2 supl), 2015
Publication year: 2015

Objetivo:

identificar as estratégias preventivas de intervenção da enfermagem para evitar os maus-tratos aos idosos.

Método:

revisão integrativa a partir da questão de pesquisa << Quais as estratégias de prevenção da enfermagem contra os maus-tratos? >> na base de dados Lilacs e bilblioteca virtual Scielo nos últimos 10 anos. Dos 48 artigos encontrados 39 foram selecionados.

Resultados:

identificaram-se evidências quanto aos problemas (idosos e familiares) de maus tratos em 100% dos artigos colocando as políticas públicas para esclarecimento dos seus direitos; profissionais de saúde que apresentam despreparados no atendimento a idosos com maus tratos em 72,2% e a questão do abandono/negligência em 91,6% das referências.

Conclusão:

há necessidade de prevenção com esclarecimento sobre os cuidados aos idosos e a importância de uma adequada interação familiar, políticas públicas efetivas, equipes preparadas nas unidades hospitalares e na rede básicas de saúde, qualificação dos profissionais de enfermagem para casos de violação dos direitos dos idosos. (AU)

Objective:

identifying preventive strategies of nursing intervention to prevent mistreatment against the elderly.

Method:

an integrative review from the research question << What are the strategies for nursing prevention against mistreatment? >> in database Lilacs and Scielo virtual library in the past 10 years. From the 48 articles found 39 were selected.

Results:

we identified evidences regarding problems (elderly and their families) of mistreatment in 100% of the articles putting public policies for clarification of their rights; health professionals have unpreparedness to meet with the elderly mistreatment in 72,2% and the issue of abandonment/neglect in 91,6% of the references.

Conclusion:

there is need for clarification on prevention with care for the elderly and the importance of proper family interaction, effective public policies, and teams prepared in hospitals and primary health care network, qualification of nursing professionals to cases of violation of the rights of senior citizens. (AU)

Objetivo:

identificar las estrategias preventivas de intervención de enfermería para prevenir el maltrato a los ancianos.

Método:

una revisión integradora con la pregunta de investigación << ¿Cuáles son las estrategias para la prevención de la enfermería contra los malos tratos? >> en la base de datos Lilacs y Scielo bilblioteca virtual en los últimos 10 años. De los 48 artículos encontrados 39 fueron seleccionados.

Resultados:

se identificaron evidencias de los problemas (personas mayores y sus familias) de los malos tratos en el 100% de los artículos que ponen las políticas públicas para la clarificación de sus derechos; profesionales de la salud tienen la falta de preparación para reunirse junto al abuso de ancianos en el 72,2% y la cuestión del abandono/ negligencia en el 91,6% de las referencias.

Conclusión:

no hay necesidad de aclarar en la prevención con la atención a las personas mayores y la importancia de una adecuada interacción de la familia, las políticas públicas eficaces, equipos preparados en los hospitales y la red de atención primaria de la salud, la cualificación de los profesionales de enfermería a los casos de violación de los derechos de personas mayores. (AU)