Rev. enferm. UFPE on line; 13 (5), 2019
Publication year: 2019
Objetivo:
estimar a incidência de complicações locais relacionadas ao uso do cateter intravenoso periférico
com sistema fechado de infusão e identificar os fatores de risco associados. Método:
trata-se de um estudo
quantitativo, de coorte prospectivo, realizado com 90 adultos. Realizou-se a coleta mediante a observação
diária do cateter. Utilizaram-se, nas análises estatísticas, os testes Qui-Quadrado, Exato de Fisher, Correção
de Williams, Mann-Whitney e Risco Relativo. Apresentaram-se os resultados em forma de tabelas. Resultados:
informa-se que a incidência de complicações locais foi de 55,6%, sendo 15 (16,7%) flebites, 12 (13,3%)
trações, dez (11,1%) infiltrações, sete (7,8%) extravasamentos, cinco (5,6%) obstruções e uma (1,1%) infecção
local. Têm-se como fatores de risco o sexo feminino (p=0,005), o tempo de internação (p=<0,001) e a infusão
em bomba (p=0,014). Conclusão:
acredita-se que a taxa de complicações locais foi alta e identificaram-se três
fatores de risco relacionados ao uso do cateter intravenoso periférico com sistema fechado de infusão.(AU)
Objective:
to estimate the incidence of local complications related to the use of a peripheral intravenous
catheter with a closed infusion system and to identify the associated risk factors. Method:
this is a
quantitative, prospective cohort study with 90 adults. The collection was performed by daily observation of
the catheter. The Chi-Square, Fisher's exact, Williams's Correction, Mann-Whitney and Relative Risk tests were
used in the statistical analyzes. Results were presented in the form of tables. Results:
the incidence of local
complications was 55.6%, with 15 (16.7%) phlebitis, 12 (13.3%) traction, ten (11.1%) infiltrations, seven (7, 8%)
extravasations, five (5.6%) obstructions and one (1.1%) local infection. The risk factors were female gender (p
= 0.005), hospitalization time (p = 0.001) and pump infusion (p = 0.014). Conclusion:
it is believed that the
rate of local complications was high and three risk factors related to the use of the peripheral intravenous
catheter with closed infusion system were identified.(AU)
Objetivo:
estimar la incidencia de complicaciones locales relacionadas al uso del catéter intravenoso
periférico con sistema cerrado de infusión e identificar los factores de riesgo asociados. Método:
se trata de
un estudio cuantitativo, de cohorte prospectivo, realizado con 90 adultos. Se realizó la recolección mediante
la observación diaria del catéter. Se utilizaron, en los análisis estadísticos, las pruebas Chi-Cuadrado, Exacto
de Fisher, Corrección de Williams, Mann-Whitney y Riesgo Relativo. Se presentaron los resultados en forma de
tablas. Resultados:
se informa que la incidencia de complicaciones locales fue 55,6%, de los cuales 15 (16.7%)
flebitis, 12 (13,3%) tracciones, diez (11,1%) la infiltración, siete (7 8%) extravasaciones, cinco (5,6%)
obstrucciones y una (1,1%) infección local. Se toman como factores de riesgo el sexo femenino (p = 0,005), el
tiempo de internación (p = <0,001) y la infusión en bomba (p = 0,014). Conclusión:
se cree que la tasa de
complicaciones locales fue alta y se identificaron tres factores de riesgo relacionados al uso del catéter
intravenoso periférico con sistema cerrado de infusión.(AU)
