Perfil de crianças e adolescentes internados no centro de terapia de queimados
Profile of children and adolescents in the burn unit

Rev. enferm. UFPE on line; 13 (5), 2019
Publication year: 2019

Objetivo:

descrever o acidente e o perfil de crianças e adolescentes vítimas de queimaduras internados em um Centro de Terapia de Queimados de um Hospital Geral.

Método:

trata-se de um estudo quanti-qualitativo, descritivo, observacional, transversal realizado com dados dos registros de prontuário de internos na faixa etária de um dia a 18 anos, de 2014 a 2016, e entrevista com os responsáveis pelos internos, e apresentaramse os resultados em forma de tabelas.

Resultados:

ressalta-se que a maioria dos acidentes ocorreu em crianças do sexo masculino (63,33%), na faixa etária menor que cinco anos de idade (62,22%). O principal fator causal foi a escaldadura (65,00 %), com lesão de segundo grau (58,88%) e com topografia múltipla (63,33%).

Conclusão:

conclui-se que a maioria dos acidentes por queimaduras aconteceu no ambiente doméstico com a presença da mãe ou responsável no ambiente, sugere que a prevenção deve ser trabalhada, com educação para riscos e modificação do ambiente em que a criança vive.(AU)

Objective:

to describe the accident and the profile of children and adolescents victims of burns hospitalized at a Burnout Therapy Center of a General Hospital.

Method:

this is a quantitative, descriptive, observational, cross-sectional study carried out with records of records of inmates in the age group from one day to 18 years, from 2014 to 2016, and interviews with those responsible for inmates, and the results were presented in the form of tables.

Results:

most of the accidents occurred in male children (63.33%), in the age group less than five years old (62.22%). The main causal factor was scald (65.00%), with second degree lesion (58.88%) and multiple topography (63.33%).

Conclusion:

it is concluded that the majority of burn injuries happened in the home environment with the presence of the mother or responsible in the environment, suggests that prevention should be worked out, with education for risks and modification of the environment in which the child lives.(AU)

Objetivo:

describir el accidente y el perfil de niños y adolescentes víctimas de quemaduras internados en un Centro de Terapia de Quemados de un Hospital General.

Método:

se trata de un estudio cuali-cuantitativo, descriptivo, observacional, transversal realizado con datos de los registros de prontuario de internos en el grupo de edad de un día a 18 años, de 2014 a 2016, y entrevista con los responsables de los internos, y se presentaron los resultados en forma de tablas.

Resultados:

se resalta que la mayoría de los accidentes ocurrió en niños del sexo masculino (63,33%), en el grupo de edad menor a cinco años de edad (62,22%). El principal factor causal fue la escaldadura (65,00%), con lesión de segundo grado (58,88%) y con topografía múltiple (63,33%).

Conclusión:

se concluye que la mayoría de los accidentes por quemaduras ocurrió en el ambiente doméstico con la presencia de la madre o responsable en el ambiente, sugiere que la prevención debe ser trabajada, con educación para riesgos y modificación del ambiente en que el niño vive.(AU)