Nursing (Ed. bras., Impr.); 22 (253), 2019
Publication year: 2019
Objetivo:
Relatar a experiência de usuária do Sistema Único de Saúde em hospital situado em Piabetá/ Magé, distrito situado
no Estado do Rio de Janeiro, na qual a cliente alega incapacitantes dores pélvicas. Método:
Houve relato de experiência através
de coleta de dados de prontuário, além de entrevista com a usuária. Resultados:
A usuária com 48 anos de idade e funcionária de
uma companhia de limpeza apresentava dores pélvicas paroxísticas, em meio a questões de ordem social e psicológicas desfavoráveis.
Insistiu com a equipe que seu sofrimento advinha de afecções uterinas, em detrimento de mioma detectado em ultrassonografia e menorragia.
Seu caso evoluiu à conduta cirúrgica com extirpação de útero e ovários. Conclusão:
A análise histopatológica revelara mioma
e salpingite, podendo esta ter motivado suas dores, devido às aderências. As dores, porém, persistiram com igual gravidade, tendo
sido sanadas após procedimento urológico devido à litíase. Conclui-se que o singular, o sentimento da cliente relacionando a origem
da dor à afecção do sistema reprodutor norteia seu primeiro tratamento cirúrgico, o que não lhe trouxe a almejada cura de imediato. O
singular, assim, norteou a conduta do relato em tela. A resolutividade para a cliente poderia ter sido superior, caso a unidade hospitalar
relevasse o enfermeiro em suas equipes multidisciplinares.(AU)
Objective:
To report the experience of users of the Unified Health System in a hospital located in Piabetá/Magé, a district
located in the Rio de Janeiro State, in which the client claims incapacitating pelvic pain. Method:
There was an experience report through
the collection of data from the medical record, as well as an interview with the user. Results:
The 48-year-old female wearer and
employee of a cleaning company had paroxysmal pelvic pain during unfavorable social and psychological issues. She insisted with the
team that her suffering came from uterine affections, to the detriment of myoma detected on ultrasonography and menorrhagia. Her
case evolved surgical procedure with extirpation of the uterus and ovaries. Conclsion:
The histopathological analysis revealed myoma
and salpingitis, which may have motivated her pain due to adhesions. The pains, however, persisted with the same severity, having
been healed after a urological procedure due to lithiasis. It is concluded that the singular, the client's feeling relating the origin of the
pain to the affection of the reproductive system guided its first surgical treatment, which did not bring him the desired cure immediately.
The singular, thus, guided the conduct of the story on screen. The resoluteness for the client could have been superior if the
hospital unit were to show the nurse in their multidisciplinary teams.
Objetivo:
Informar de la experiencia de usuaria del Sistema Único de Salud en un hospital situado en Piabetá/Magé,
distrito situado en el estado de Río de Janeiro, en el que la cliente alega incapacitantes dolores pélvicos. Método:
Hubo relato de
experiencia a través de recolección de datos de prontuario, además de entrevista con la usuária. Resultado:
La usuaria con 48 años
de edad y funcionaria de una compañía de limpieza presentaba dolores pélvicos paroxísticos, en medio de cuestiones de orden social
y psicológicas desfavorables. Insistió con el equipo que su sufrimiento provenía de afecciones uterinas, en detrimento de mioma
detectado en ultrasonografía y menorragia. Su caso evolucionó a la conducta quirúrgica con extirpación de útero y ovarios. Conclusión:
El análisis histopatológico reveló mioma y salpingitis, pudiendo ésta haber motivado sus dolores, debido a las adherencias. Los dolores,
sin embargo, persistieron con igual gravedad, habiendo sido sanados después del procedimiento urológico debido a la litiasis. Se
concluye que el singular, el sentimiento de la cliente relacionando el origen del dolor a la afección del sistema reproductor comunica
su primer tratamiento quirúrgico, lo que no le traía la ansiada cura de inmediato. El singular, así, orientó la conducta del relato en tela.
La resolución para la cliente podría haber sido superior, si la unidad hospitalaria relevara al enfermero en sus equipos multidisciplinares.(AU)
