Sífilis materna e sífilis congênita notificadas em um hospital de ensino
Maternal syphilis and congenital syphilis reported in a school hospital
Sífilis materna y sífilis congénita notificadas en un hospital de enseñanza

Nursing (Säo Paulo); 22 (257), 2019
Publication year: 2019

Objetivo:

Conhecer o perfil dos casos de sífilis materna e sífilis congênita notificados em um hospital de ensino.

Método:

Estudo descritivo, retrospectivo e documental, com análise quantitativa, dos casos de sífilis materna e sífilis congênita notificados pelo Núcleo de Vigilância Epidemiológica Hospitalar (NVEH) de um hospital de ensino, no período de 2007 a 2017, totalizando 114 casos.

Resultados:

A faixa etária predominante foi entre 20 a 24 anos, da cor branca e com o ensino fundamental incompleto, 86 parceiros não foram tratados concomitantemente com a mulher. Quanto ao sexo dos recém natos, 58 eram masculinos e 53 femininos, predominando a cor branca, 96 evoluíram com vida, 83 dos recém natos tiveram o teste não treponêmico reagente.

Conclusão:

A sífilis é um problema de saúde pública, embora o diagnóstico e o tratamento sejam de fácil acesso e de baixo custo, esse agravo ainda é um desafio para a redução dos casos.(AU)

Objective:

Knowing the maternal syphilis profile and congenital syphilis reported in a school hospital.

Methods:

Descriptive, retrospective and documental study with quantitative analysis of maternal and congenital syphilis reported by a Hospital Epidemiological Surveillance Nucleus (HESN) of a school hospital from 2007 to 2017, totaling 114 cases.

Results:

The predominant age group were between 20 to 24 years old, of white skin color and with incomplete middle education. 86 partners were not treated at the same time with the woman. As for the sex of newborn people, 58 were male and 53 female and with white skin color, 96 evolved with life, 83 de los recién nascidos tuvieron la prueba de reactivos no treponemicos.

Conclusion:

Syphilis is a public health problem, although the diagnosis and the treatment are easy to access and unexpansive,this grievance is still a challenge to reduce the cases.(AU)

Objetivo:

Conocer el perfil de los casos de sífilis materna y sífilis congénita notificados en un hospital de enseñanza.

Métodos:

Estudio descriptivo, retrospectivo y documental, con análisis cuantitativo, de los casos de sífilis materna y sífilis congénita notificados por el Núcleo de Vigilancia Epidemiológica Hospitalaria (NVEH) de un hospital de enseñanza, en el período de 2007 a 2017, con total de 114 casos.

Resultados:

La edad predominante fue entre 20 a 24 años, de color blanco y con la enseñanza fundamental incompleta. 86 parejas no fueron tratados concomitante con la mujer. En cuanto al sexo de los recién nacidos, 58 eran masculinos y 53 femeninos y de color blanco y 96 se desarrollaron con vida, 83 of the newborns had the non-treponemal reagent test.

Conclusión:

La sífilis es un problema de salud pública, aunque el diagnóstico y el tratamiento son de fácil acceso y de bajo costo, este agravio sigue siendo un desafío para la reducción de los casos.(AU)