CuidArte, Enferm; 10 (2), 2016
Publication year: 2016
Introdução:
O câncer é uma doença crônica, cujo tratamento requer um tempo considerável de hospitalização. O tratamento causaimpactos que afetam não só o organismo, mas o contexto psicológico, social e espiritual da criança, da família e dos cuidadores.Considerando-se estes aspectos, a ludoterapia é importante estratégia assistencial. Objetivos:
Discutir a importância da ludoterapia nocuidado à criança hospitalizada com câncer, identificar os tipos de atividades lúdicas desenvolvidas durante o processo de hospitalizaçãoe os benefícios da realização da atividade lúdica para a criança com câncer. Método:
Estudo de revisão, desenvolvido a partir de literaturasobre a temática ludoterapia, pelos descritores: câncer, criança hospitalizada, ludoterapia, humanização da assistência. Resultados:
Foram extraídas duas categorias temáticas após a leitura interpretativa dos textos: atividades lúdicas desenvolvidas no âmbito hospitalarna assistência à criança com câncer; principais benefícios resultantes da intervenção lúdica para recuperação da criança hospitalizadacom câncer. As brincadeiras, leituras, músicas, sons, teatralização, danças, pinturas e desenhos, dentre outras estratégias auxiliamno desenvolvimento, aprendizagem, socialização e humanização, trazendo inúmeros benefícios durante o processo de tratamento,recuperação e reabilitação, para a criança hospitalizada, a família e a equipe multiprofissional. Conclusão:
É essencial utilizar os recursosda ludoterapia nos ambientes de cuidado à criança com câncer, pois favorece, além da diversão, a expressão de sentimentos e deemoções pelas quais a criança passa, possibilitando personalizar a intervenção. Recomenda-se à equipe de enfermagem implementar olúdico na sua prática assistencial.
Introduction:
Cancer is a chronic disease whose treatment requires a considerable hospitalization time. The treatment causes impactsthat affect not only the body, but also the psychological, social and spiritual context of child, family and caregivers. Considering theseaspects, ludotherapy is an important care strategy. Objective:
To discuss the relevance of ludotherapy in the care of hospitalized childrenwith cancer and to identify the kind of play activities developed during the hospitalization process and the benefits of performing the playactivity for the child with cancer. Method:
It is a review study, developed starting from the literature about the topic ludotherapy, using thedescriptors: cancer, hospitalized children, ludotherapy and humanization of assistance. Results:
Two thematic categories were selectedafter the interpretive reading of the texts: play activities developed in the hospital environment in the care of children with cancer;Main benefits resulting from playful intervention for the recovery of hospitalized children with cancer. Games, readings, music, sounds,theatralization, dances, paintings and drawings, among other strategies, aid in development, learning, socialization and humanization,bringing uncountable benefits during the process of treatment, recovery and rehabilitation for the hospitalized child, the family and themultiprofessional team. Conclusion:
It is essential to use ludotherapy resources in care settings for children with cancer, once it provides,besides fun, the expression of feelings and emotions through which the child passes, allowing the intervention to be personalized. It isrecommended that the nursing team implement ludotherapy in its care practice.
Introducción:
El cáncer es una enfermedad crónica cuyo tratamiento requiere un considerable periodo de hospitalización. El tratamientohace que impactos afecten no sólo el cuerpo, pero el contexto psicológico, social y espiritual del niño, la familia y los cuidadores. Teniendoen cuenta estos aspectos, la ludoterapia es la estrategia de atención importante. Objetivo:
Analizar la importancia de la ludoterapia enel cuidado de los niños hospitalizados con câncer, identificar los tipos de actividades recreativas durante el proceso de hospitalizacióny los beneficios de la realización de la actividad de juego para niños con cáncer. Método:
Estudio de revisión, desarrollado a partir dela literatura sobre el tema ludoterapia, palabras clave: cáncer, los niños hospitalizados, ludoterapia, la humanización de asistencia.Resultados:
Se extrajeron dos categorías temáticas después de la lectura interpretativa de los textos: actividades recreativas en loshospitales para el cuidado de los niños con cáncer; principales beneficios de la intervención lúdica para la recuperación de los niñoshospitalizados con cáncer. Los juegos, lecturas, música, sonido, teatro, danza, pinturas y dibujos, entre otras estrategias de ayudar en eldesarrollo, el aprendizaje, la socialización y humanización, traer numerosos beneficios durante el proceso de tratamiento, recuperación yrehabilitación de los niños hospitalizados, la familia y el equipo multidisciplinario. Conclusión:
Es imprescindible el uso de los recursos dela ludoterapia en entornos de cuidado de niños con cáncer, de favores, así como la diversión, la expresión de sentimientos y emocionesen el que el niño se mueve, lo que permite una intervención personalizada. Se recomienda que el personal de enfermería implemente ellúdica en la práctica asistencial.
