Eliminações urinárias: produção científica na enfermagem
Eliminaciones urinarias: producción científica en la enfermería

CuidArte, Enferm; 3 (1), 2009
Publication year: 2009

O objetivo deste estudo foi verificar qual é a produção científica da enfermagem nacional quanto às eliminações urinárias. Para tanto,foi realizada a revisão sistemática da literatura, junto ao Medical Literature Analysis and Retrieval System on line (MEDLINE).

Foramdefinidos de acordo com o catálogo da Bireme:

30 unitermos relacionados à fisiologia do sistema urinário, alterações urinárias eenfermagem, em artigos publicados na língua portuguesa e em periódicos de enfermagem; no período de 1999 a 2009, queestivessem disponíveis na íntegra. Foram selecionados 9 artigos publicados por enfermeiros. Os artigos encontrados foram lidos naíntegra e analisados por instrumento de coleta de dados quanto ao ano de publicação, tipo de estudo e assunto abordado. Dentreestes, 9 (100%) eram estudos quantitativos, 2 (22,2%) foram publicados de 2002 a 2005 e 7 (77,8%) de 2006 a 2009. Os assuntosestudados foram incontinência urinária na mulher 4 (44,4%), prevalência de incontinência urinária 1(11,1%), retenção urinária 1(11,1%), alterações nas eliminações urinárias 1 (11,1%), infecção urinária 1(11,1%) e reabilitação de bexiga neurogênica 1(11,1%). Conclui-se que as publicações sobre o assunto na enfermagem nacional são escassas e utilizam com deficiência a classificaçãotecnológica da base de dados.
This research aimed to verify Brazilian nursing’s scientific production on urinary elimination. A systematic literature review was carriedout in the Medical Literature Analysis and Retrieval System on line (MEDLINE). According to the Bireme catalogue, 30 uniterms weredefined, related to the physiology of the urinary system, urinary alterations and nursing, in articles published in Portuguese and innursing journals, between 1999 and 2009, whose full version was available on-line. Nine articles published by nurses were selected.The full versions of the identified articles were read and analyzed with the help of a data collection instrument, looking at thepublication year, study type and theme. Nine (100%) were quantitative studies, 2 (22,2%) were published between 2002 and 2005and 7 (77.8%) between 2006 and 2009. The study themes were urinary incontinence in women 4 (44.4%), prevalence of urinaryincontinence 1 (11.1%), urinary retention 1 (11.1%), urinary elimination alterations 1 (11.1%), urinary tract infection 1 (11.1%) andneurogenic bladder rehabilitation 1 (11.1%). In conclusion, Brazilian nursing publications on the theme are scarce and the use of thedatabase’s technological classification is deficient.
La finalidad de este estudio fue la producción científica de la enfermería brasileña respecto a las eliminaciones urinarias. Para eso, fuerealizada una revisión sistemática de la literatura en el Medical Literature Analysis and Retrieval System on line (MEDLINE).

Fuerondefinidos de acuerdo con el catálogo de la Bireme:

30 unitérminos relacionados a la fisiología del sistema urinario, alteracionesurinarias y enfermería, en artículos publicados en portugués y en periódicos de enfermería; en el período de 1999 a 2009, condisponibilidad de su versión completa. Fueron seleccionados 9 artículos publicados por enfermeros. Las versiones completas de losartículos encontrados fueron leídas y analizados por instrumento de recolecta de datos respecto al año de publicación, tipo de estudioy tema discutido. Entre estos, 9 (100%) eran estudios cuantitativos, 2 (22,2%) fueron publicados de 2002 a 2005 y 7 (77,8%) de2006 a 2009. Los temas estudiados fueron incontinencia urinaria en mujeres 4 (44,4%), prevalencia de incontinencia urinaria 1(11,1%), retención urinaria 1 (11,1%), alteraciones en las eliminaciones urinarias 1 (11,1%), infección urinaria 1 (11,1%) yrehabilitación de vejiga neurogénica 1 (11,1%). Se concluye que las publicaciones sobre el tema en la enfermería brasileña sonescasas y utilizan con deficiencia la clasificación tecnológica de la base de datos.