Diabetes e risco de pé diabético: importância do autocuidado
Diabetes y riesgo del pie diabético: la importancia del autocuidado

CuidArte, Enferm; 5 (2), 2011
Publication year: 2011

Diabetes mellitus é uma doença crônica degenerativa. As úlceras são consideradas as lesões mais frequentes e o pé diabético umade suas complicações e causa de amputações. Este estudo teve como objetivo ressaltar a importância das ações educativas deenfermagem para a promoção do autocuidado ao portador de pé de risco, por meio de uma pesquisa descritiva utilizando a revisãode literatura.

Foram critérios de inclusão:

artigos online na íntegra em idioma português, publicados entre os anos de 2000 a 2009.A educação em pé de risco tem por objetivo levar informações à pessoa que se encontra em risco de ferimento, úlceras e infecção,possibilitando melhoria nos hábitos e atitudes, pois o conhecimento quanto à morbidade potencial do pé diabético e às formas de seevitarem os problemas dela decorrentes proporcionam a redução do risco de amputação. Enfermeiros devem demonstrar aos clientesos benefícios resultantes da mudança de comportamento, incentivando-os frequentemente à mudança de conduta e ao autocuidado,facilitando a aceitação do problema e a adesão ao tratamento. No autocuidado o indivíduo diabético deve ser paciente e rigoroso paraprevenir e/ou reduzir a ocorrência de úlceras nos pés e possíveis amputações, participando ativamente das decisões tomadasconcernentes ao seu estado de saúde e tratamento. Os enfermeiros devem aprimorar-se em conhecimentos específicos parasubsidiar adequado planejamento das ações educativas relativas ao cuidado, além de estarem aptos para identificar alterações nospés ou outros agravantes decorrentes da patologia.
Diabetes mellitus is a chronic degenerative disease. The ulcers are considered the injuries more frequent and the diabetic footcomplications and a cause of amputations. This study aimed to emphasize the importance of nursing educational actions for promotingself-care bearer standing at risk through a descriptive search using the literature review.

Inclusion criteria were:

full articles online inPortuguese language, published between the years 2000 to 2009. The venture foot education aims to bring information to the personwho is at risk of injury, ulcers and infection, enabling improvements in eating habits and attitudes, because the knowledge regardingthe potential morbidity of diabetic foot and on ways of avoiding the problems incurred as a result of providing the reduction of the riskof amputation. Nurses must demonstrate to customers the benefits of behavioral change, often encouraging them to change ofconduct and self care, facilitating the acceptance of the problem and adherence to treatment. In diabetic individuals must be self carepatient and strict to prevent and/or reduce the occurrence of foot ulcers and possible amputations, actively participating in decisionsrelated to their State of health and treatment. Nurses must improve specific knowledge for proper planning of educational actions tosubsidize relating to care, in addition to being able to identify changes in the feet or other aggravating circumstances arising frompathology.
Diabetes mellitus es una enfermedad crónica degenerativa. Las úlceras son consideradas las lesiones más frecuentes y las complicacionesde pie diabético y una causa de amputaciones. Este estudio pretende destacar la importancia de acciones educativas para promoverportador de autocuidado permanente riesgo a través de una búsqueda descriptiva mediante la revisión de la literatura de enfermería.

Criterios de inclusión fueron:

artículos completos en línea en idioma portugués, publicaron entre los años 2000 a 2009. La educaciónde pie de riesgo pretende acercar información a la persona que está en riesgo de lesiones, úlceras e infecciones, que permite mejorasen comer, hábitos y actitudes, porque el conocimiento sobre la morbilidad potencial de pie diabético y las formas de evitar losproblemas ocasionados como resultado de que la reducción del riesgo de amputación. Enfermeras deben demostrar a los clientes losbeneficios del cambio de comportamiento, a menudo les anima a cambiar de conducta y auto cuidado, facilitando la aceptación delproblema y adherencia al tratamiento. En individuos diabéticos deben ser auto cuidado a paciente y estrictas para prevenir y reducirla aparición de úlceras de pie y posibles amputaciones, participando activamente en las decisiones relacionadas con su estado desalud y tratamiento. Enfermeras deben mejorar el conocimiento específico para una planificación adecuada de acciones educativaspara subvencionar relativas a la atención, además de ser capaz de identificar cambios en los pies o otros agravantes circunstanciasderivadas de la patología.