Condições de trabalho de enfermagem e adoecimento: motivos para a redução da jornada de trabalho para 30 horas

Enferm. foco (Brasília); 3 (4), 2012
Publication year: 2012

O texto tem por objetivo fazer uma análise reflexiva sobre as condições de trabalho e adoecimento dos trabalhadores de enfermagem, determinadas por jornadas superiores a 30 horas. Partindo da análise do contexto do trabalho de enfermagem, o texto analisa as condições de trabalho e as suas implicações no adoecimento dos trabalhadores. Traz como consequências a diminuição da capacidade para o trabalho, o absenteísmo, a elevação de custos dos afastamentos, o impacto sobre o perfil de morbi-mortalidade dos trabalhadores e as implicações sobre a qualidade da assistência. Conclui-se que é necessário controlar a insalubridade, a periculosidade e a penosidade desse trabalho...
The text aims to do a reflexive analysis about the working conditions and sickness of nursing workers, determined for journeys exceeding 30 hours. Based on the analysis of the context of nursing work, the text examines the working conditions and their implications in illness among workers. Also, the text brings as consequences the decreased capacity to work, absenteeism, higher costs of absence from work, the impact on morbidity and mortality profile of workers and the implications on the quality of care. It is concluded that it is necessary to control the insalubrity, dangerousness and painfulness of this work...
El texto tiene como objetivo analizar reflexivamente sobre las condiciones de trabajo y enfermedades de los trabajadores de enfermería, determinado por turnos que excedan 30 horas. Con base en el análisis del contexto del trabajo de enfermería, el texto analiza las condiciones de trabajo y sus implicaciones en la enfermedad entre los trabajadores. Trae consecuencias como la disminución de la capacidad de trabajo, ausentismo, costos más altos de las ausencias, el impacto en lo perfil de morbilidad y mortalidad de los trabajadores y las implicaciones en la calidad de la atención. Se concluye que es necesario controlar la insalubridad, peligrosidad y doloroso trabajo...