O cuidado de enfermeiras à criança e ao adolescente vítima de violência doméstica: uma pesquisa qualitativa
Online braz. j. nurs. (Online); 7 (1), 2008
Publication year: 2008
This research aimed to understand care provided by nurses to children and adolescents, victims of domestic violence. The project has been assessed and approved by the Ethics Committee of the Federal University of Santa Catarina and the regulation of research with humans was observed. The research was conducted under the qualitative understanding mode of interpretative comprehensive type, based on symbolic interactionism, the data were collected in semi-structured interviews, with 11 nurses working in public health services, hospitals and organs of protection for children and adolescents. The interviews were recorded, transcribed and systematized to avoid the identification of the nurses. The analysis of the results were performed using as reference the theoretical loving care and the concept of domestic violence. The results showed that to recognize the phenomenon is the first action of nurses care. Showed though that to welcome and solidarize with the victims and other people involved, are attitudes of compromise which can help to prevent further attacks and to support the discovery of new ways to live. Care also needs to be done by the nurse, with interdisciplinary support.
Esta pesquisa teve por objetivo compreender o cuidado prestado pelas enfermeiras a crianças e adolescentes vítimas de violência doméstica. O projeto foi apreciado e aprovado pelo Comitê de Ética da Universidade Federal de Santa Catarina e foi observada a regulamentação acerca de pesquisa com seres humanos. A pesquisa foi conduzida sob a modalidade qualitativa do tipo compreensiva-interpretativa, fundamentada no interacionismo simbólico, os dados foram coletados em entrevistas, semi-estruradas, com 11 enfermeiras atuantes em serviços de saúde pública, hospitalares e em órgãos de proteção a crianças e adolescentes. As entrevistas foram gravadas, transcritas e sistematizadas de modo a evitar a identificação dos enfermeiros. A análise dos resultados foi realizada adotando como referenciais teóricos o cuidado amoroso e o conceito de violência doméstica. Os resultados mostram que reconhecer o fenômeno é a primeira ação de cuidado da enfermeira. Mostram ainda que acolher e solidarizar-se, com as vítimas e demais pessoas envolvidas, são atitudes de compromisso que podem ajudar a prevenir novas agressões e apoiar a descoberta de novos modos de conviver. O cuidado também precisa ser realizado pela enfermeira, com suporte interdisciplinar.
Esta investigación tuvo por objetivo comprender el cuidado prestado por las enfermeras a niños y adolescentes víctimas de violencia domestica. El proyecto fue apreciado y aprobado por el Comité de Ética de la Universidad Federal de Santa Catarina, pues fue observada la reglamentación acerca de investigaciones con seres humanos. La investigación fue conducida sobre la modalidad cualitativa del tipo comprensiva-interpretativa, fundamentada en la interacción simbólica, los datos fueron colectados en entrevistas, semi-estructuradas, con 11 enfermeras actuantes en servicios de salud pública, hospitalarias y en organismos de protección a los niños y adolescentes. Las entrevistas fueron gravadas, transcritas y sistematizadas de modo de evitar la identificación de los enfermeros. El análisis de los resultados fue realizado adoptando como referenciales teóricos, el cuidado amoroso y el concepto de violencia domestica. Los resultados muestran que reconocer el fenómeno es la primera acción de cuidado de la enfermera. Muestran aún que acoger y solidarizarse, con las víctimas y demás personas involucradas, son actitudes de compromiso que pueden ayudar a prevenir nuevas agresiones y apoyar la descubierta de nuevos modos de convivencia. El cuidado también necesita ser realizado por la enfermera, con soporte interdisciplinario.
