Implicações do cancelamento de cirurgias em centro cirúrgico estudo descritivo-exploratório
Repercusiones de la cancelación de la cirugía en centro quirúrgico investigación descriptiva-exploratoria
Online braz. j. nurs. (Online); 9 (1), 2010
Publication year: 2010
This descriptive-exploratory research aimed to identify the implications of cancellation of surgery in the nursing work process of the Surgery Department of an University Hospital. Data collection was performed by the notice of surgeries in the period of March to April, 2009, and by the application of a questionnaire with open questions to eight Nurses from the sector. Quantitative data was analyzed by distributions of absolute and relative frequencies and the qualitative data was submitted to content analysis. The results show that among 872 programmed surgeries, 214 were cancelled, and 123 of them were replaced. The implications caused by the cancellation of the surgeries are related to costs, interference in the dynamics of the working process and patiences emotional aspects, as well as to difficulties on planning, organization, and control of human and material resources, which responsibility is assumed by nurses.
Pesquisa descritiva e exploratória, cujo objetivo geral foi identificar as implicações do cancelamento de cirurgias no processo de trabalho do enfermeiro no centro cirúrgico de um hospital universitário. A coleta de dados foi realizada por meio de avisos de cirurgia no período de março a abril de 2009, e aplicação de um questionário com perguntas abertas para oito enfermeiros do setor. Os dados quantitativos foram analisados por distribuições de freqüência e os dados qualitativos foram submetidos à análise de conteúdo. Os resultados mostram que entre 872 cirurgias programadas, 214 foram canceladas, e entre estas, 123 foram substituídas. As implicações decorrentes do cancelamento de cirurgias são relacionadas com custos; à interferência na dinâmica do processo de trabalho e aos aspectos emocionais dos pacientes; bem como a dificuldades no planejamento, organização e controle dos recursos humanos e materiais, cuja responsabilidade é assumida pelos enfermeiros.
Investigación descriptiva y exploratoria, cuyo objetivo fue identificar las consecuencias de la cancelación de cirugías en el proceso del trabajo de las enfermeras en el quirófano de un hospital universitario. La recopilación de datos fue realizada por sobre la cirugía de Marzo-abril/2009, y un cuestionario con preguntas abiertas a ocho enfermeras del sector. Los datos cuantitativos fueron analizados mediante distribución de frecuencias y datos cualitativos fueron sometidos a análisis de contenido. Los resultados muestran que entre 872 cirugías programadas, 214 fueron cancelados, y entre estos, 123 han sido sustituidos. Las consecuencias de la cancelación de la cirugía se refieren a costes, la interferencia con la dinámica de trabajo y los aspectos emocionales de los pacientes, y las dificultades en la planificación, organización y control de recursos humanos y materiales, cuya responsabilidad es asumida por las enfermeras.
