A incidência de distúrbios musculoesqueléticos em trabalhadores da equipe de enfermagem em Campos dos Goytacazes
La incidencia de los trastornos musculoesqueleticos em trabajadores de equipo de enfermería en Campos dos Goytacazes

Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online); 1 (2), 2009
Publication year: 2009

A pesquisa foi realizada em um Hospital localizado na cidade de Campos dos Goytacazes/RJ.

Método:

Trata-se de umestudo exploratório e descritivo com abordagem quali-quantitativa na análise dos dados. Foram investigados 113profissionais da equipe de enfermagem. Foi empregada análise estatística com distribuição de freqüências absolutas epercentuais, apresentados na forma de tabela com análise dos resultados baseada na literatura. Os resultados foram apresentados quanto ao Perfil Profissional, Turno de Trabalho e Fisiopatologia do Trabalho. A lombalgia foi apontada como a de maior incidência 19 (32%), seguida da tendinite 16 (28%) e desvios da coluna 08(14%).

Resultados:

Os resultados demonstraram que o desconhecimento das técnicas de prevenção das lesões e distúrbios osteomusculares e a falta de treinamento em serviço contribuíram na ocorrência dos agravos a saúde destes trabalhadores da enfermagem.
The survey was conducted in a hospital hall, located in the city of Campos dos Goytacazes / RJ.

Method:

This is a fieldstudy, descriptive approach in qualitative and quantitative data analysis. We investigated 113 professional nursing staff. Statistical analysis was employed with the distribution of absolute frequencies and percentages presented in table form with analysis of results based on literature. The results were presented on the Professional Profile, Shift Work and Pathophysiology of Labor. Low back pain was identified as the highest incidence of 19 (32%), followed bytendonitis 16 (28%) and deviations in column 08 (14%).

Results:

The results demonstrated that the lack of techniquesfor prevention of injuries and musculoskeletal disorders and the lack of in-service training contributed to theoccurrence of the adverse health of workers in nursing.
La investigación se realizo em um hospital de La ciudad de campos dos goytacazes/RJ.

Metodo:

Es um estúdioexploratório y descriptivo abordado com método cuali- cuantitativo para el analise de los datos. Fuerón investigados113 profesionales del equipo de enfermería, Siendo eles enfermeros, técnicos y auxiliares. Para el análisis estadístico se utilizó la distribución de frecuencias absolutas y porcentajes presentados en forma de tablas analisando los resultados obtenidos com la literatura correspondiente. El dolor lumbar ha sido referido con mayor incidencia de 19 (32%), seguido por las tendinitis 16 (28%) y las desviaciones en la columna 08 (14%).

Resultados:

Los resultados demostraron que la falta de técnicas para la prevención de lesiones y trastornos músculo esqueléticos asi como la falta de capacitación en el servicio contribuyó para la ocurrencia de problemas de salud de los trabajadores de enfermería.