Avaliação dos parâmetros visualizados de monitorização durante o banho terapêutico
Evaluación de parámetros de muestra encontrol baño terapéutico

Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online); 1 (2), 2009
Publication year: 2009

Identificar se a retirada da monitorização visualizada acarreta prejuízos na terapêutica, causados pela perda momentânea da visualização das funções hemodinâmicas e cardiorrespiratórias.

Método:

Pesquisa de campo que avaliou as variáveis das funções vitais em 34 pacientes internados em uma Unidade de Terapia Intensiva de um Hospital de grande porte localizado na região metropolitana do Rio de Janeiro.

Resultados:

O estudo mostrou que existe variação significativa nos parâmetros avaliados, em relação à freqüência cardíaca, freqüência respiratória, pressão arterial média e oximetria.

Conclusão:

Os sinais vitais constituem uma parte fundamental na avaliação clínica do paciente em todas as instituições de saúde; e que a retirada da monitorização visualizada, mesmo que por curto período de tempo, pode fazer com que alterações hemodinâmicas não sejam percebidas, retardando as intervenções necessárias; sugere que a monitorização visualizada deve ser preservada mesmo durante a higiene Corporal, importante para a tomada de decisões na terapêutica.

Objective:

To identify whether the withdrawal of the monitoring displayed is detrimental to therapy caused by momentary loss of visualization of the hemodynamic and cardiorespiratory function.

Method:

Field study that assessed the variables of vital functions in 34 patients hospitalized in an intensive care unit of a large hospital in the metropolitan region of Rio de Janeiro.

Results:

The study showed that there is significant variation in parameters, in relation to heart rate, respiratory rate, mean arterial pressure and pulse oximetry.

Conclusion:

The vital signs are an essential part in the clinical evaluation of patients in all health institutions, and that removal of the monitoring visualized, even for a short period of time, can cause hemodynamic changes are not perceived by delaying interventions necessary and suggests that monitoring should be preserved even displayed during the Body hygiene, important for decision making in therapy.
Determinar si la retirada de la vigilancia que se muestra es perjudicial para la terapia causada por la pérdida momentánea de la visualización de la función hemodinámica y cardiorrespiratoria.

Metodo:

Estudio de campo que se evaluaron las variables de las funciones vitales en 34 pacientes hospitalizados en una unidad de cuidados intensivos de un hospital grande en la región metropolitana de Río de Janeiro.

Resultados:

El estudio demostró que existe una variación significativa en los parámetros, en relación con la frecuencia cardiaca, frecuencia respiratoria, presión arterial media y oximetría de pulso.

Conclusión:

Los signos vitales son una parte esencial en la evaluación clínica de los pacientes en todas las instituciones de salud, y que la eliminación de los controles visualizar, incluso durante un corto período de tiempo, pueden causar alteraciones hemodinámicas no son percibidas por retrasar las intervenciones necesario y sugiere que la supervisión debe ser preservado, incluso aparecen en la higiene corporal, importante para la toma de decisiones en la terapia.