Ambiente e tecnologia: uma reflexão acerca do cuidado de enfermagem e conforto no ambiente hospitalar
Ambiente y tecnología: una reflexión sobre la atención de enfermería y la comodidad en el ambiente hospitalario

Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online); 2 (2), 2010
Publication year: 2010

Fornecer subsídios para uma reflexão teórico-filosófica acerca dos impactos determinados pelo paradigma biomédico, advindos do desenvolvimento científico-tecnológico e das ações de enfermagem decorrentes do ato de cuidar/confortar o corpo do cliente, numa perspectiva voltada para o ambiente hospitalar.

Método:

Tal reflexão emergiu a partir do processo de elaboração da tese de doutorado dos autores, intitulada “O conceito de conforto na perspectiva de clientes e de enfermeiras em unidades de internação hospitalar”.

Resultados:

Enfocou-se a incorporação dos conhecimentos oriundos do paradigma dominante, determinando e impondo, assim, um novo ato próprio de ver, cuidar e agir sobre o corpo necessitado de cuidado/conforto no cenário hospitalar.

Conclusão:

As considerações a respeito do cuidado/conforto, desenvolvidas pela Enfermagem, são realizadas a partir das concepções nightingaleanas, da compreensão do cuidado transcultural de Leininger e, de um modo mais específico, do conforto, conforme entendido por Kolcaba.

Objective:

To make a theoretical-philosophical reflection on the impacts determined by the biomedical paradigm, arising out of scientific-technological and nursing actions arising from the act of caring and comfort the body of the client-oriented perspective in the hospital.

Method:

This reflection has emerged from the process of preparing the doctoral thesis of the authors entitled "The concept of comfort from the perspective of clients and nurses in hospital units.

Results:

It focuses on the incorporation of knowledge from the dominant paradigm, determining and imposing, so a new act of viewing, care and act on the body in need of care / comfort in the hospital.

Conclusion:

the points and weights developed from the very nursing, Nightingale as the concepts, understanding of transcultural care of Leininger and, more specifically, comfort as understood by Kolcaba.
Proveer subsidios para una reflexión teórico-filosófica sobre los impactos determinados por el paradigma biomédico, como resultado del desarrollo científico-tecnológico y de las acciones de enfermería derivadas de la acción de cuidar el cuerpo y la comodidad del cliente, en una perspectiva orientada al ambiente del hospital.

Métodos:

Esta reflexión emergió a partir del proceso de preparación de la tesis doctoral de los autores, titulada: “El concepto de confort en la perspectiva de los clientes y de los enfermeros en unidades de internación hospitalaria”.

Resultados:

Se centró en la incorporación de los conocimientos oriundos del paradigma dominante, determinando e imponiendo un nuevo acto propio de ver, cuidar y actuar sobre el cuerpo en necesidad de cuidado / confort en el escenario del hospital.

Conclusiones:

Las consideraciones respecto del cuidado / confort, desarrolladas por Enfermería, se realizan a partir de las concepciones nightingaleanas, de la comprensión del cuidado transcultural de Leininger, y de un modo más específico, del confort según Volcaba.