O câncer do colo do útero como fantasma resistente a prevenção primária e detecção precoce
El cáncer de cuello de útero como una enfermedad resistente a la prevención primaria y detección precoz

Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online); 2 (2), 2010
Publication year: 2010

Discutir o risco e as dificuldades encontradas que resistem as estratégias de prevenção primária e detecção precoce do câncer do colo do útero na população brasileira.

Método:

Os rumos metodológicos foram descritivos, tratando-se de pesquisa bibliográfica.

Resultados:

Aponta para a necessidade de ampliar a noção de risco, que hoje já considera o HPV como causa necessária e discute outros fatores na gênese desta neoplasia, como questões de gênero, autocuidado e respeito próprio. Aborda a prevenção primária focando a utilização do preservativo, suas vantagens e as dificuldades encontradas para seu uso. Trata da detecção precoce do câncer do colo do útero exaltando a consulta de enfermagem em ginecologia como valioso instrumento contra este mal.

Conclusão:

O câncer do colo do útero é, ainda hoje, sério agravo a saúde da mulher e embora existam estratégias governamentais para enfrentá-lo, ainda figura como sério problema de saúde pública no Brasil. Esta entre as principais causas de morte no país e mesmo conhecendo as estratégias para prevenção primária e detecção precoce, ainda permanece como fantasma para a mulher em todo o mundo.
This paper is aimed at discussing the risks and difficulties found in the prevention and early detection of cervical cancer among the Brazilian population.

Methods:

The descriptive methodology used in this work is based on bibliographic research.

Results:

It is necessary to expand the notion of risk, as HPV is considered to be a necessary cause of cervical cancer.

Other causes are also discussed:

gender issues, self-care and self-respect. Primary prevention is discussed as well, focusing on the advantages and difficulties of the use of condoms. In addition, making an appointment with a health care provider helps early detection of cervical cancer, which has proven to be a successful tool against the disease.

Conclusion:

Cervical cancer is still harmful to women’s health. Although there are government strategies to fight against cervical cancer, the disease remains a serious problem for the Brazilian Health Care System. Cervical cancer is one of the leading causes of death in Brazil, and even though the strategies for primary prevention and early detection are well known, cervical cancer still remains a specter among women worldwide.
Discutir el riesgo y las dificultades encontradas que resisten a las estrategias de prevención primaria y detección precoz del cáncer de cuello de útero en la población brasileña.

Método:

Los rumbos metodológicos fueron descriptivos, se trata de un estudio bibliográfico.

Resultados:

Nos muestran la necesidad de ampliar la noción de riesgo, que actualmente ya considera el HPV como causa necesaria y discute otros factores en la génesis de esta neoplasia, como cuestiones de género, autocuidado y respeto por sí misma. Trata la prevención primaria orientándose a la utilización del preservativo, sus ventajas y las dificultades encontradas para su uso. Trata también de la detección precoz del cáncer de cuello de útero, exaltando la consulta de enfermería ginecológica como un instrumento eficaz contra este mal.

Conclusión:

El cáncer de cuello de útero es, todavía hoy, un serio agravante a la salud de la mujer y, aunque existan estrategias gubernamentales capaces de enfrentarlo, sigue siendo un serio problema de salud pública en Brasil. Está entre los principales motivos de muerte en el país, aunque la población conozca las estrategias de prevención y detección precoz de esta enfermedad, todavía permanece como fantasma para la mujer en todo el mundo.