Participação da comunidade nos centros de atenção psicossocial - CAPS
Participación comunitaria en los centros de atención psicosocial – CAPS

Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online); 2 (2), 2010
Publication year: 2010

Analisar a percepção dos trabalhadores de saúde mental sobre a participação da comunidade no CAPS.

Método:

O método é o exploratório-descritivo, com abordagem qualitativa. Pesquisa realizada em Niterói, Estado do Rio de Janeiro.

Resultados:

A análise temática de conteúdo possibilitou evidenciar que o foco do trabalho no CAPS está voltado para atividades no âmbito do próprio serviço sendo escasso o trabalho com comunidades. A maioria das parcerias estabelecidas ocorre com a própria secretaria de saúde, revelando dificuldades deste dispositivo assistencial para construir a intersetorialidade em saúde mental.

Conclusão:

A participação da comunidade no âmbito do CAPS é muito restrita para defini-lo como um serviço de base territorial.

Objective:

To analyze the perception of mental health workers on community participation in CAPS.

Method:

The method is exploratory and descriptive, qualitative approach. Research conducted in Niterói, Rio de Janeiro.

Results:

The thematic content analysis facilitated evidence that the focus of work in CAPS is facing activities within the service itself is scarce work with communities. Most of the partnerships is with his own secretary of health, revealing difficulties of dispositivo assistance to build an intersectional mental health.

Conclusion:

Community participation in the CAPS is too narrow to define it as a service on a territory-based.
Analizar la percepción de los trabajadores de la salud mental en la participación comunitaria en CAPS.

Metodo:

El metodo es exploratorio y descriptivo, de tipo cualitativo. La investigación realizada en Niteroi, Río de Janeiro.

Resultados:

El análisis de contenido temático facilitado pruebas de que el enfoque de trabajo en CAPS se enfrenta a las actividades en el servicio en sí es poco trabajo con las comunidades. La mayoría de las asociaciones es con el propio secretario de Salud, que revela las dificultades de la asistencial dispoistivo para construir una inter-sectoriales de la salud mental.

Conclusión:

La participación de la comunidad en el CAPS es demasiado estrecho para definir como un servicio sobre una base territorial.