A estratégia saúde da família num município nordestino de pequeno porte
La estrategia de salud de la familia en una pequeña ciudad del nordeste

Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online); 3 (5,n.esp), 2011
Publication year: 2011

Identificar o processo de implantação e ampliação da Estratégia Saúde da Família (ESF) num município nordestino de pequeno porte do Estado do Rio Grande do Norte, identificando elementos constitutivos importantes nesse trajeto.

Método:

Trata-se de um estudo descritivo e exploratório, de abordagem qualitativa apoiado na história oral, modalidade temática. Optou-se pelos oito colaboradores que participaram do processo de implantação/ampliação da ESF. A coleta de dados aconteceu no ano de 2010. Os depoimentos possibilitaram a formação eixos e sub-eixos temáticos de análise.

Resultados:

A análise da ESF num município nordestino de pequeno porte permitiu identificar aspectos de consonância com a realidade vivenciada no país nos últimos anos, dada a expansão quantitativa dos atendimentos e serviços de saúde, e do número de equipes multiprofissionais atuando nesses territórios.

Conclusão:

O desafio maior observado é o de garantir que esse processo de expansão se traduza efetivamente na qualidade das ações em saúde produzidas.

Objective:

Was to identify the process of implementation and expansion of the Family Health Strategy (FHS) in a small northeastern town of Rio Grande do Norte, Brazil, identifying major components in this situation.

Method:

It is a descriptive study, with qualitative approach supported by oral history, thematic modality. It was chosen the eight employees who participated in the process of implementation/expansion of the FHS. Data collection took place in 2010. The interviews allowed the formation of main themes and sub-lines of analysis.

Results:

The analysis of the FHS in a small northeastern city of Brazil has identified aspects aligned with the reality experienced in the country in recent years, given the quantitative expansion of care and health services, and the number of multidisciplinary teams working in these territories.

Conclusion:

The greater challenge observed is to ensure that this process of expansion is translated effectively in the quality of health actions produced.
Identificar el proceso de implantación y ampliación de la Estrategia Salud de la Familia (ESF) en un municipio pequeño del Estado del Rio Grande do Norte, identificando elementos constitutivos importantes en ese trayecto.

Método:

se trata de un estudio descriptivo y exploratorio, de abordaje cualitativo apoyado en la historia oral, modalidad temática. Se optó por los ocho colaboradores que participaron del proceso de implantación/ampliación de la ESF. La colecta de datos aconteció en el año de 2010. Las declaraciones posibilitaron la formación de dos ejes temáticos y sub-ejes de análisis.

Resultados:

El análisis de la ESF en un municipio pequeño del noreste permitió identificar aspectos de consonancia con la realidad vivida en el país en los últimos años, dada la expansión cuantitativa de las citas y servicios de salud, y del número de equipos multiprofissionales actuando en esos territorios.

Conclusión:

El desafío mayor observado es lo de garantizar que ese proceso de expansión se traduzca efectivamente en la calidad de las acciones en salud producidas.