Influência do contexto sócio-familiar na atenção ao idoso na ótica do profissional da saúde
Influencia del contexto socio familia atención a los ancianos en la visión de la profesionales de la salud

Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online); 3 (5,n.esp), 2011
Publication year: 2011

Analisar sob a percepção dos profissionais das equipes de saúde da família, a influência do contexto sócio familiar na promoção de cuidados ao idoso.

Método:

Estudo descritivo, tipo inquérito, realizado em João Pessoa-PB, sendo o universo constituído por 250 profissionais de saúde. Para coleta de dados utilizou-se um questionário, contendo questões relacionadas à avaliação dos serviços de saúde oferecidos ao idoso.

Os dados coletados foram submetidos à técnica de análise de conteúdo que apontou três categorias:

fatores relacionados ao contexto sócio familiar, aspectos inerentes aos cuidadores, como ao próprio idoso que influenciam na promoção do cuidado na saúde do idoso.

Resultados:

Destaca-se uma violação aos direitos adquiridos pelos idosos, tais como a violência doméstica (15,2%), abandono familiar (10,8%), violência financeira (10,4%). Quanto aos cuidadores observa-se descompromisso diante do cuidado ao idoso (12,0%), como também despreparo dos cuidadores.

Conclusões:

Considerando a saúde de uma forma ampliada, tornam-se necessárias mudanças no contexto atual em direção à produção de um ambiente social e cultural mais favorável para a população idosa.
Analizar en la percepción de los profesionales de los equipos de salud de la familia, la influencia del contexto social en la promoción del cuidado de la familia para los ancianos.

Método:

Estudio descriptivo, tipo de encuesta realizado en João Pessoa, el universo está compuesto por 250 profesionales de la salud. Para la recogida de datos se utilizó un cuestionario que contiene preguntas relacionadas con la evaluación de los servicios de salud ofrecidos a los ancianos.

Los datos obtenidos fueron sometidos a la técnica de análisis de contenido que se identificaron tres categorías:

factores relacionados con la socio-familiares los aspectos relacionados con los cuidadores, como la persona anciana que influyen en la promoción de salud en los ancianos.

Resultados:

Se destaca una violación de los derechos adquiridos por los ancianos, tales como la violencia doméstica (15,2%), abandono de familia (10,8%), la violencia, financieros (10,4%). En cuanto a los cuidadores se observó antes del desacoplamiento de cuidado persona anciana (12,0%), así como los cuidadores sin preparación.

Conclusiones:

Teniendo en cuenta la salud de una forma ampliada, se convierten en cambios necesarios en la el contexto actual hacia la producción de un ambiente social y cultural más favorable para la población anciana.
Analyze under the perception of professionals of family health staff, the influence of family and social context in promoting care for the elderly.

Method:

Descriptive study, survey type, realized in Joao Pessoa, the universe is composed of 250 health professionals. For data collection used a questionnaire containing questions related to the evaluation of health services offered to the elderly.

The data collected were submitted to the technique of content analysis that identified three categories:

factors related to the socio-familiar inherent aspects caregivers of elderly that influence the promotion of health care in the elderly.

Results:

It stands out a violation of the rights acquired by the elderly, such as domestic violence (15.2%), family abandonment (10.8%), and financial violence (10.4%). As for the caregivers is observed before the disengagement elderly care (12.0%), as well as unprepared caregivers.

Conclusions:

Considering the health of an expanded form, become necessary change in the current context toward the production of a social and cultural environment more favorable for the elderly population.