Biblioteca Virtual en Salud Enfermería

    Inicio > Últimos registros ingresados en BDENF > Lombalgia na gravidez: impacto nas atividades de vida diárias

    Lombalgia na gravidez: impacto nas atividades de vida diárias
    Lumbalgia durante el embarazo: impacto en las actividades de la vida diaria

    Rodrigues, Wilma Ferreira Guedes; Giani, Tania Santos; Figueiredo, Nébia Maria Almeida de; Porto, Fernando; Dantas, Estélio Henrique Martin.
    Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online); 4 (2), 2012
    Publication year: 2012
    Analisar o impacto nas atividades de vida diária de gestantes com queixa de dor lombar, cadastradas na Estratégia de Saúde da Família.

    Métodos:

    Para a coleta dos dados foi utilizado um questionário epidemiológico, adaptado do Quebec Back Pain Disability Scale (QBPDS), dando-se ênfase às perguntas sobre dor lombar e Atividades de Vida Diária (AVDs). À análise dos dados aplicou-se o SPSS 16.0, para a estatística descritiva de percentual relativo e cross tabs. Calculou-se a razão de Prevalência (RP) e o teste de Kruskal-Wallis, p<0,05 com o objetivo de verificar as diferenças entre a variável dor lombar e idade gestacional.

    Resultados:

    Das gestantes pesquisadas, 69,4% tiveram algumas atividades prejudicadas, principalmente as que referiram sentir dor lombar, diariamente. Todas necessitaram de ajuda para cumprir as tarefas de casa.

    Conclusão:

    A prevalência da dor lombar durante a gravidez interfere, de forma significativa, em algumas atividades de vida diária.
    The aim of this study is to analyze the impact on daily life activities (DLAs) of pregnant women with lumbar pain complaints, enrolled in the Family Health Strategy.

    Methods:

    To collect the data it was used an epidemiological questionnaire, adapted from the Quebec Back Pain Disability Scale (QBPDS), giving emphasis to questions about lumbar pain and Daily Life Activities (AVDs). To the data analysis it was applied the SPSS 16.0, for descriptive statistics of percentage and cross tabs. It was calculated the Prevalence ratio (RP) and the Kruskal-Wallis test, p<0.05 in order to verify the differences between the lumbar pain variable and gestational age.

    Results:

    69.4% of the pregnant women had some activities harmed, especially those who reported feeling lumbar pain daily. All needed assistance to perform the tasks at home.

    Conclusion:

    The prevalence of lumbar pain during pregnancy interferes significantly in some daily life activities.
    Analizar el impacto sobre las actividades de la vida cotidiana de las mujeres embarazadas que padecen de dolores lumbares, inscritas en la Estrategia de Salud de la Familia.

    Métodos:

    Para recoger los datos se utilizó un cuestionario epidemiológico, adaptado del Quebec Back Pain Disability Scale (QBPDS), dando énfasis a las preguntas sobre el dolor lumbar y Actividades de la Vida Diaria (AVDs). Para el análisis de los datos se aplicó el programa SPSS 16.0, para las estadísticas descriptivas sobre el porcentaje y cross tabs. Se calculó la razón de Prevalencia (RP) y la prueba de Kruskal-Wallis, p<0,05 con el fin de 5 las diferencias entre la variable dolor lumbar y la edad gestacional.

    Resultados:

    De las mujeres embarazadas, 69,4% tuvieron algunas de las actividades afectadas, especialmente aquellas que dijeron sentir dolor lumbar diariamente. Todas necesitaron ayuda para realizar las tareas en casa.

    Conclusión:

    La prevalencia del dolor lumbar durante el embarazo interfiere significativamente en algunas actividades de la vida diária.
    Texto completo