Ações dos enfermeiros na gerência do cuidado para prevenção de úlceras por pressão em unidade de terapia intensiva
Acciones de los enfermeros en la gerencia del cuidado para la prevención de úlceras por presión en una unidad de terapia intensiva

Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online); 4 (3), 2012
Publication year: 2012

Identificar as ações de prevenção de Úlceras por Pressão UP utilizadas pelos enfermeiros na gerência do cuidado em uma Unidade de Terapia Intensiva (UTI).

Método:

Estudo exploratório-descritivo com abordagem qualitativa realizado na UTI de um hospital universitário da região Sul do Brasil. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semi-estruturadas com oito enfermeiros e analisados mediante análise temática.

Resultados:

As principais estratégias preventivas referidas pelos enfermeiros foram mudança de decúbito, exame físico diário da pele, hidratação da pele, uso de coxins, suporte nutricional, uso de colchão piramidal e realização de massagens de conforto.

Conclusão:

Os enfermeiros reconheçam a importância dessas estratégias, no entanto a sobrecarga de atividades, o estado crítico dos pacientes e o alto índice de absenteísmo dificultam, muitas vezes, que elas sejam implementadas no contexto investigado.
Identificar las acciones para prevenir las úlceras por presión (UP) utilizados por las enfermeras en la gerencia del cuidado en una unidad de terapia intensiva (UTI).

Método:

Estudio descriptivo exploratorio con enfoque cualitativo, realizado en la UTI de un hospital universitario en el sur del Brasil. Los datos fueron recogidos a través de entrevistas semi-estructuradas con ocho enfermeras y analizados utilizando el análisis temático.

Resultados:

Las principales estrategias de prevención reportados por los enfermeros fueron el cambio en la posición, el examen físico diario de la piel, hidratación de la piel, el uso de almohadillas, apoyo nutricional, el uso de la comodidad del colchón y la realización de masajes piramidal.

Conclusión:

Los enfermeros reconocen la importancia de estas estrategias, pero la sobrecarga de actividades, el estado crítico de los pacientes y la alta tasa de absentismo dificultan, a menudo, la implementación de ellas en el contexto de la investigación.

Objective:

To identify the nurses’ actions in care management for the prevention of pressure ulcers (PU) in an Intensive Care Unit (ICU).

Method:

Descriptive-exploratory- study with a qualitative approach performed in the ICU of a university hospital in southern Brazil. Data were collected through semi-structured interviews with eight nurses and analyzed using content analysis.

Results:

The main preventive strategies mentioned by the nurses were changing position, daily physical examination of the skin, skin hydration, use of pads, nutritional support, use of mattress and conducting pyramidal massage comfort.

Conclusion:

Although nurses recognize the importance of such strategies, activity overload, the critical state of patients and the high rate of absenteeism impair often they are implemented in the context investigated.