Núcleos de intervenção da enfermagem em um hospital geral público

Rev. baiana enferm; 21 (2/3), 2007
Publication year: 2007

O presente trabalho tem como objetivo analisar os núcleos comuns e específicos de intervenção, relacionando asáreas e práticas desenvolvidas pela equipe de enfermagem de um hospital geral público de Feira de SantanaBahia.Trata-se de um estudo quantitativo do tipo descritivo. A população foi constituída pelo total dos 302trabalhadores da equipe de enfermagem que se encontrava em exercício profissional, no período de julho aagosto de 2003. A amostra foi do tipo aleatória simples, constituída por 42,7% da população. Os dados foramcoletados por meio de aplicação de formulários. A análise e discussão dos resultados permitiram verificar que ogerenciamento do cuidado é o trabalho nuclear do enfermeiro, com 40,6% das respostas, seguido da supervisãode pessoal e da assistência prestada pela equipe de enfermagem com 31,3%. No que diz respeito à práticaindividual, é desenvolvida por toda a equipe de enfermagem, cabendo ao enfermeiro os procedimentos de maiorcomplexidade (43,8%). As práticas educativas com a maior frequência, de 12,5%, limitam-se a orientações aopaciente sobre a alta hospitalar, a família, nutrição e cuidados durante o internamento. Em relação à pesquisa, osresultados mostram que esta prática está distante do cotidiano profissional da maioria dos pesquisados. O estudopermitiu entender que os núcleos de intervenção da enfermagem necessitam ser refletidos e aprofundados, paramelhor delimitação dos campos de atuação do enfermeiro e da equipe de enfermagem no espaço hospitalar.
The objective of this study is to analyze the common and specific intervention centers related to the areas and activities developed by a nursing team in a public general hospital in the city of Feira de Santana, Bahia. This is a quantitative- -descriptive study. The subjects included all 302 members of the nursing team, with professional status, during the period of July – August 2003. The sample studied was made up of 42.7% of the subjects, chosen at random. The data was collected through questionnaires. The analysis and discussion of the results allowed to verify that Care Management is the heart of the nurse’s work, illustrated by 40.6% of the answers, followed by personnel supervision, and assistance provided by the nursing team illustrated by 31.3%. Individual practices are developed by all the nursing team, being that complex procedures are responsibility of the nurse (43.8%). Most frequent educational practices, 12.5%, are limited to patient orientation regarding hospital release, family, nutrition, and care during hospitalization. Regarding research, the results illustrate that this practice is isolated from the professional routine of most of the interviewees. The study illustrated that there needs to be more thought and reflection about nursing interventions centers in order to better define the activities of the nurse and nursing team in a hospital setting.
El presente trabajo tiene como objetivo analizar los núcleos comunes y específicos de intervención, relacionando lasáreas y prácticas desarrolladas por el equipo de enfermería de un hospital general público de Feira de Santana-Bahia.Se trata de un estudio cuantitativo de tipo descriptivo. La población fue constituída por un total de 302 trabajadoresdel equipo de enfermería que se encontraba en ejercicio profesional, en el período de Julio a agosto de 2003. Lamuestra, de tipo aleatória simple, fue constituída por el 42,7% de la población. Los datos fueron colectados a través dela aplicación de formularios. El análisis y discusión de los resultados permitieron verificar que el gerenciamiento delcuidado es el trabajo nuclear del enfermero, con el 40,6% de las respuestas, seguido de la supervisión de personal y dela atención ofrecida por el equipo de enfermería, con el 31,3%. Respecto a la práctica individual, es desarrollada portodo el equipo de enfermería, cabiendo al enfermero los procedimientos de mayor complejidad (el 43,8%). Lasprácticas educativas con la mayor frecuencia, del 12,5%, se limitan a orientaciones al paciente sobre el altahospitalario, la familia, la nutrición y los cuidados durante el internamiento. En relación a la investigación, losresultados muestran que esta práctica está lejos del cotidiano profesional de la mayoría de los encuestados. El estudiopermitió entender que los núcleos de intervención de enfermería necesitan de reflexión y aprofundamiento, para umamejor delimitación de los campos de actuación del enfermero y del equipo de enfermería en el espacio hospitalario.