Rev. baiana enferm; 30 (2), 2016
Publication year: 2016
Objetivo:
desvelar a percepção de mulheres sobre o Teste de Papanicolaou. Metodologia:
pesquisa descritivaqualitativa, realizada em um campus universitário, no Rio de Janeiro, entre julho de 2014 e agosto de 2015. Participaram12 mulheres, de 18 a 45 anos, que frequentam essa universidade. Utilizaram-se entrevistas semiestruturadas eos dados foram analisados segundo a análise de conteúdo temática. Resultados:
os dados foram sistematizadosem duas categorias: Percebendo o procedimento como desconfortável que se subdivide em três subcategorias:relacionando o desconforto ao procedimento propriamente dito, relacionando o desconforto com a sensaçãode constrangimento e vergonha e percebendo o vínculo com o profissional como forma de diminuição dodesconforto e; Percebendo o exame Papanicolaou como forma de cuidado à saúde. Conclusão:
as mulherespercebem o exame Papanicolaou como desconfortável, mas entendem a necessidade e a importância do cuidadoà saúde.
Objective:
to understand women´s perception about the Pap Smear Test. Methodology:
a qualitative and descriptivestudy which took place at a university campus, in Rio de Janeiro, from July/2014 to August/2015. The participantswere 12 women, between 18 and 45 years, which attended this university. Semi-structured interviews were performedand the data was analyzed according to the Thematic Content Analysis. Results:
The data was organized into twocategories: Perceiving the procedure as uncomfortable which was divided into three sub-categories: relating thediscomfort to the procedure itself, relating the discomfort to the feeling of embarrassment/shame and perceivingthe link with the professional as a way to reduce the discomfort and: Perceiving the pap smear test as a form ofhealth care. Conclusion:
women perceive the Pap smear test as uncomfortable, but understand the need and theimportance of the health care.
Objetivo:
desvelar la percepción de mujeres acerca del Examen Papanicolaou. Metodología:
estudio descriptivocualitativo, desarrollado en un campus universitario, en Río de Janeiro, de julio/2014 hasta agosto/2015. Participaron12 mujeres, entre 18 y 45 años, que asisten a esta universidad. Se hicieron entrevistas semiestructuradas y los datosfueron analizados según el Análisis de Contenido Temático. Resultados:
los datos fueron sistematizados en doscategorías: Percibiendo el procedimiento como incómodo que se divide en tres subcategorías: relacionando elincómodo al procedimiento en sí, relacionando el incómodo con la sensación de consternación vergüenza y percibiendo el enlace con el profesional como una manera de disminuir el incómodo y; Percibiendo el examende detección como una manera de cuidado a la salud. Conclusión:
las mujeres perciben el examen Papanicolaoucomo incómodo, pero entiende la necesidad y la importancia del cuidado a la salud.
